The Night Wolves

Os Lobos da Noite

The Night Wolves

À meia-noiteAt midnight
Os lobos uivamThe wolves howl
E enquanto a lua se ergue altaAnd as the moon rises high
As planícies emitem um rosnadoThe plains utter a growl

As árvores mortas na luz da luaThe dead trees in the moonlight
Uma chama que alimenta o ventoA flame that feeds the wind
Uma serenata de palavras tristesA serenade of mournful words
Em meio a um reino moribundoAmidst a realm dying

Em brancoIn white
A lua traiuThe moon betrayed
Seu beijo mais amargoHer bitterest kiss
Com os lobos deitadosWith the wolves laid

Gritos ecoamScreams echo
O vento sibilaThe wind hisses
Um lago vermelho renascenteA reborn red lake
Afoga o reinado da noiteDrowns the night reign

Oferecendo a coroa de espinhosOffering the crown of thorns
Lamentando a luz da perdaMourning the light of the loss
Os chifres da morte que soam em dorDeath's horns that sound in pain
Com o sinal do uivo dos lobosWith the sign of the wolves' howl
De uma esfera de um passado antigoFrom a sphere of an ancient past
Sobre as torres da morteUpon the towers of death

Como correntes de prata que sobem aos céusAs silver streams that rise to the heavens

Anjos da cicatrizAngels of the scar
Fornicando fora do caminhoFornicating out of the path
Para os céus deitados no abismoTo heavens laid on the abyss
Esperando pela sua chaveFor her key waiting
Com os lobos eles se banquetearão nos céusWith the wolves they feast on the heavens
Devorando a carne dos sete, para sempreDevouring the flesh of the seven, forever

Seu reino coberto de cinzasTheir kingdom covered in ashes
Engolido pelo abismoSwallowed by the abyss
Apodrecendo, ela chamaRotting, she calls
Enquanto os lobos da noite uivamAs the night wolves howl

Soltos, seu massacreUnleashed, their slaughter
Os primogênitos caçandoThe firstborns hunting
Sob os céus enegrecidosBelow the blackened skies
A virgem, eternamenteThe virgin, eternally

Ao som dos chifresAt the sound of the horns
Em sangue afundado para sempreIn blood sunk forevermore
Ouro puro, reinos de obsessãoGold pure, reigns of obsession
Domínios de carne, na posse da eternidadeDomains of flesh, into eternity's possession

Sabor de frutas podres há muitoTaste of long rotten fruits
Que lançam desesperos sobre a esferaThat casts despairs upon the sphere
Sobre os pedaços do passado dos espelhosOn the pieces of the mirrors' past
Criações vãs caídas da perdaFallen vain creations of the loss