Tarkans of War

Deuses da Guerra

Tarkans of War

Deuses da guerra, os deuses do fogoTarkans of war, the gods of fire
Cercando os cristãos com chamas da morteSurrounding the christians with flames of death
Flechas de fogo, sabres da morteArrows of fire, sabers of death
Morte de mil aves de rapinaDeath from one thousand birds of prey
A espada de Marte vai vingar a pátriaThe sword of mars will avenge the fatherland

Deuses da guerra, tragam de volta a chama antigaGods of war, bring back the flame of old
Deuses do fogo, ouçam nosso grito por vingançaGods of fire, hear our cry for revenge
Nós prevaleceremos com força e poderWe will prevail with strength and might

Das terras citas nós descendemosFrom Scythian lands we have descended
Montanhas tremem com o galope de nossas hordasMountains tremble from the gallop of our hordes
Através de nuvens de tempestade negra, sob os deusesThrough black storm clouds, beneath the gods
Sob o punho dos mais antigosUnder the fist of the most ancient ones

Deuses da guerra, tragam a força para a batalhaGods of war, bring forth the strength for war
Deuses do fogo, ouçam nosso grito por vingançaGods of fire, hear our cry for revenge
Nós prevaleceremos com força e poderWe will prevail with strength and might