Kore ga totaikai da!

Isso é o Grande Torneio!

Kore ga totaikai da!

Tô animado, sou eu, HorioNori-nori da ze Ore Horio
Eu sou o KachirouBoku wa Kachirou
Chamam-me de KatsuoKatsuo to iimasu
Sou do primeiro ano da Seishun Gakuen, é isso aí! Yeey!Seishun Gakuen Chuutoubu ichinen da Yeey!
Meu amigo também tá aqui, Yeey! Yeey! Yey!Onajimi no toujou Yeey! Yeey! Yey!

Então começou, o Grande TorneioSaa hajimatta yo Totaikai
Vamos vencer essa batalhaGekisenku wo Kachinokori
Logo os melhores 8 vão se revelarHayaku mo BEST 8 ga desorotta
Como esperado, o Hyoutei Gakuen é forteSasuga ni tsuyoi yo Hyoutei Gakuen
O Fudoumine é o DARK HORSEDARK HORSE no Fudoumine
O Houjou - Ginka vai vencer com certezaHoujou - Ginka wa juntou ni kachinokori
O Yamabuki - Minowadai também tá com tudoYamabuki - Minowadai mo yappari'tte kanji
E então nós, da Seishun GakuenSoshite warera ga Seishun Gakuen
Vamos enfrentar o Sei Rudolph GakuinSei Rudolph Gakuin to taiketsu da

Mas mesmo assim, tô ansioso, né? Tô empolgadoSore ni shite mo saa Tanoshimi da yo ne Waku-waku suru yo
Mas será que vai dar certo? Eles são nossos rivais, o Sei Rudolph GakuinDemo daijoubu ka na Kyouteki nan'desho? Sei Rudolph Gakuin
Não se preocupe, nossos REGULARES são perfeitosShinpai suruna yo Uchi no REGULARS wa kanpeki sa
Mas será que não tem como perder também?Demo man ga ichi'tte koto mo arun'ja nai no?
Sabe, dá pra imaginar nossos REGULARES perdendo?Ano ne Uchi no REGULARS ga maketeru toko Souzou dekiru?
Não consigo imaginar isso!Souzou dekinaai!
Seishun Gakuen, vamos ganhar com certeza, é isso aí! Yeey!Seishun Gakuen Zettai yuushou da ze Yeey!
Viva Seigaku! Yeey! Yeey! Yey!Seigaku banzai Yeey! Yeey! Yey!