Erabareshi Elite Shuudan

Elite Selecionada

Erabareshi Elite Shuudan

Rudolph, nós somos a Elite do TENIS escolhido
Rudolphに集う我ら選ばれしTENISのELITE
Rudolph ni tsudou warera Erabareshi TENNIS no ELITE
Recebemos educação de ponta, somos os melhores do país
栄才教育受けた全国選抜の精鋭
Eisai kyouiku uketa Zenkoku senbatsu no seiei

Não vamos perder, nós somos a Elite do TENIS escolhido
負けることはない我ら選ばれしTENISのELITE
Makeru koto wa nai warera Erabareshi TENNIS no ELITE
Com habilidades que treinamos, vamos dominar o país
特別に学んだ技術で全国制覇は確実
Tokubetsu ni mananda gijutsu de Zenkoku seiha wa kakujitsu

Com dados precisos, controlamos tanto aliados quanto inimigos
性格無比のDATAで味方も敵もCONTROL
Seikaku muhi no DATA de Mikata mo teki mo CONTROL
Se você quer vencer, siga minhas ordens, não tem erro
勝ちたいのなら従え僕の指示に間違いはない
Kachitai no nara shitagae Boku no shiji ni machigai wa nai

Não vamos permitir derrotas, vamos dar tudo de nós
妥協を許さぬ情念力のすべてを勝つために
Dakyou wo yurusanu jounen Chikara no subete wo katsu tame ni

Esperamos por este dia, a vitória nas costas do capitão
この日を待ち望んでいた部長の背中越しの勝利
Kono hi wo machinozondeita Buchou no senaka-goshi no shouri

Quanto mais difícil, mais gosto dessa competição
苦しければ苦しいほどその試合が好きになるさ
Kurushikereba kurushii hodo sono shiai ga suki ni naru sa

A vitória não é só teoria, é chato se for assim
THEORY通りの勝利そんな勝ち方じゃつまらない
THEORY-doori no shouri Sonna kachikata ja tsumaranai

Olhe para mim, que evoluí para vencer contra eles
あいつに勝つためのTENIS成長した俺を見てくれ
Aitsu ni katsu tame no TENNIS Seichou shita ore wo mitekure
Ninguém pode me vencer, vou dar tudo de mim
誰にも負けるはずはないぶつかってやるぜ全力で
Dare ni mo makeru hazu wa nai Butsukatteyaru ze zenryoku de

Rudolph, nós somos a Elite do TENIS escolhido
Rudolphに集う我ら選ばれしTENISのELITE
Rudolph ni tsudou warera Erabareshi TENNIS no ELITE
Recebemos educação de ponta, somos os melhores do país
栄才教育受けた全国選抜の精鋭
Eisai kyouiku uketa Zenkoku senbatsu no seiei
Não vamos perder, nós somos a Elite do TENIS escolhido
負けることはない我ら選ばれしTENISのELITE
Makeru koto wa nai warera Erabareshi TENNIS no ELITE
Com habilidades que treinamos, vamos dominar o país
特別に学んだ技術で全国制覇は確実
Tokubetsu ni mananda gijutsu de Zenkoku seiha wa kakujitsu
Rudolph, nós somos a Elite do TENIS escolhido
Rudolphに集う我ら選ばれしTENISのELITE
Rudolph ni tsudou warera Erabareshi TENNIS no ELITE