Run Run Run

Corra Corra Corra

Run Run Run

CORRA!
RUN!
RUN!
Saia correndo, cortando a nova LARGADA
はしりだすぜあらたなSTARTきって
Hashiri dasuze arata na START kitte
A energia que arde, você consegue ver a força?
もえたぎるPOWERみなぎるENERGYみえるかい
Moetagiru POWER minagiru ENERGY mierukai?

CORRA!
RUN!
RUN!
Estamos em pé de guerra, somos RIVAIS
きそあうぜおれたちRIVALだから
Kisoiauze oretachi RIVAL dakara
Apenas cortando os obstáculos, dando tudo de nós
しのぎをけずりおたがいぜんしんあるのみだ
Shinogi wo kesuri otagai zenshin aru nomi da

CORRA!
RUN!
RUN!
Preparados, coração em sintonia
じゅんびOKあらたにこころをかさね
Junbi OK arata ni kokoro wo kasane
Com GUTS e LUTA, vamos tecer nossa TAPESTRY
GUTSとFIGHTあみこんでつくるTAPESTRY
GUTS to FIGHT ami konde tsukuru TAPESTRY

CORRA!
RUN!
RUN!
É hora de brilhar, cada passo leve
のりのりだぜはずむSTEPもかるく
Nori nori daze hazumu STEP mo karuku
Um toque e um golpe, vamos decidir essa batalha com clareza
ちょいといっぱつこのしょうぶきめるぜあざやかに
Choi to ippatsu kono shoubu kimeruze azayaka ni

Estamos lado a lado
おれたちよこいっせん
Oretachi yoko issen
Dando um passo, sem hesitar, com foco
いっぽもひかめぜまえのめり
Ippo mo hikameze mae no meri
Sempre mostrando nossa verdadeira força
いつだってじつりょくはくちゅう
Itsudatte jitsuryoku hakuchuu
A união é a força do nosso TIME, que se destaca
きんさをきそあうことでつちかうTEAMのちから
Kinsa wo kisoiau koto de tsuchikau TEAM no chikara
CORRA CORRA CORRA
RUN RUN RUN
RUN RUN RUN
A razão de continuar correndo
はしりつづけるりゆう
Hashiri tsuzukeru riyuu
É porque quero alcançar o GOAL
それはGOALをみつけたいから
Sore wa GOAL wo mitsuketai kara
CORRA CORRA CORRA
RUN RUN RUN
RUN RUN RUN

CORRA!
RUN!
RUN!
Os que tentam nos parar, não vão conseguir
ぷちのめすぜいくてをはばむやつらは
Puchi no mesuze yuku te wo habamu yatsura ha
Vamos mostrar nossa nova força, sem hesitar
とことんしょうぶあらたなちからみせてやるぜ
Tokoton shoubu arata na chikara misete yaruze

CORRA!
RUN!
RUN!
É o melhor, correndo no mesmo CAMPO
さいこうだぜおなじFIELDをはしる
Saikou daze onaji FIELD wo hashiru
RIVAIS, mas amigos, não vamos esquecer de avançar
RIVALでなかましょしんわすれずつきすすもう
RIVAL de nakama shoshin wasurezu tsuki susumou

CORRA!
RUN!
RUN!
Não relaxe, se mostrar fraqueza, você vai perder
ゆだんするなすきをみせたらまけだぜ
Yudan suruna suki wo misetara make daze
Mantenha a calma, não perca a essência de quem você é
ちんちゃくれいせいほんとうのじぶんみうしなうな
Chinchaku reisei hontou no jibun miushinau na

CORRA!
RUN!
RUN!
Ainda temos um longo caminho até o mundo
まだまだだねせかいにたどりつくには
Mada mada dane sekai ni tadori tsuku ni wa
Eu vou em frente, guardando a determinação dentro de mim
ぼくはいくよふくつのとうしをうちにひめ
Boku wa iku yo fukutsu no toushi wo uchi ni hime

Estamos lado a lado
おれたちよこいっせん
Oretachi yoko issen
Dando um passo, sem hesitar, com foco
いっぽもひかめぜまえのめり
Ippo mo hikameze mae no meri
Sempre mostrando nossa verdadeira força
いつだってじつりょくはくちゅう
Itsudatte jitsuryoku hakuchuu
A união é a força do nosso TIME, que se destaca
きんさをきそあうことでつちかうTEAMのちから
Kinsa wo kisoiau koto de tsuchikau TEAM no chikara
CORRA CORRA CORRA
RUN RUN RUN
RUN RUN RUN
A razão de continuar correndo
はしりつづけるりゆう
Hashiri tsuzukeru riyuu
É porque quero alcançar o GOAL
それはGOALをみつけたいから
Sore wa GOAL wo mitsuketai kara
CORRA CORRA CORRA
RUN RUN RUN
RUN RUN RUN
A razão de continuar correndo
はしりつづけるりゆう
Hashiri tsuzukeru riyuu
É porque não quero perder para você
それはおまえにまけたくないから
Sore wa omae ni maketakunai kara
NÓS ESTAMOS CORRENDO PARA SEMPRE!
WE ARE RUNNING FOREVER!
WE ARE RUNNING FOREVER!