Forward, my men!

Avante, meus homens!

Forward, my men!

Avante, meus homens! Rumo à vitória Da Da Da!Forward, my men! Shouri wo kakete Da Da Da!
Avante, meus homens! Em direção ao futuro Go Go Go!Forward, my men! Mirai ni mukete Go Go Go!

Acredito que com certeza vamos vencerShinjiru zo Kanarazu katsu to
É isso aí, meu futuroYudane da zo Ore no mirai
Mesmo que estejamos longe, nossos corações são um sóHanarete ite mo Kokoro wa hitotsu
Esse laço que não se quebra com ninguémDare ni mo kirenai Kono kizuna
Avante, meus homens! Rumo à vitória Da Da Da!Forward, my men! Shouri wo kakete Da Da Da!
Avante, meus homens! Em direção ao futuro Go Go Go!Forward, my men! Mirai ni mukete Go Go Go!

Eu entendo, sei como você se senteWakatteru zo Omae no kimochi
Sinto essa frustraçãoKanjiru zo Sono kuyashi sa
Mesmo longe, estou ao seu ladoTooku ni itemo Soba ni iru no sa
A conexão brilha intensamenteTsunagaru OORA ga Mabushiize

Avante, meus homens! Rumo à vitória Da Da Da!Forward, my men! Shouri wo kakete Da Da Da!
Avante, meus homens! Em direção ao futuro Go Go Go!Forward, my men! Mirai ni mukete Go Go Go!

Deixa comigo, não vamos perderMakasete oke Makeru wakenai
Esse POTÊNCIA TOTALKono POWER FULL THROTTLE
Não importa onde estejamos, não tem problemaDoko ni itatte Kankei naisa
Vamos superar milhões de anosHyaku man kounen Tobikoete

Avante, meus homens! Rumo à vitória Da Da Da!Forward, my men! Shouri wo kakete Da Da Da!
Avante, meus homens! Em direção ao futuro Go Go Go!Forward, my men! Mirai ni mukete Go Go Go!

Vamos unir nossas mãos até o céuTe ni te wo kasane you Tengoku made todoku hodo
A alegria que explode vai iluminar o mundoTsuki nukeru yorokobi wa Kitto sekai ni kazaana akeruze
Se somos nós, conseguimosOretachi nara Dekiru
Se temos essa coragem, conseguimosKono MENTSU nara Dekiru
Com certeza vamos ganhar o jogo!We are sure to win the game!
É, com certeza!Yo, sure!
Avante, meus homens!Forward, my men!