Makeru koto no Yurusarenai Ouja ~ Hijou no Tennis

O Rei que Não Pode Perder ~ Tênis Extremo

Makeru koto no Yurusarenai Ouja ~ Hijou no Tennis

O rei que não pode perderMakeru koto no yurusarenai ouja
Só vencer é o que importa, é o nosso TIMEKatsu koto dake ga, okite no TEAM
Com laços que chamamos deMuhai to yuu kizuna de
Unidos, o REI DO TÊNISMusubareta KING OF TENNIS

Mesmo vivendo em tempos diferentesChigau jikan ni ikite ite mo
Sinta o que eu sintoOmae no omoi kanjite

O coração é um sóKokoro wa hitotsu da yo
Não importa onde você esteja, eu vejoDoko ni ite mo mieru sa
Nós somos...Oretachi wa...

A luta de todosMinna no tatakau sugata ga
Se torna um TIMETEAM ni naru

Hoje e amanhã, mesmo sozinhoKyou mo, ashita mo hitori dakedo
Abrace sua frustraçãoOmae no kuyashisa daite
Em qualquer momentoDonna toki de mo
Nós somos...Oretachi wa...

Irmãos, simNakama da ze
Continuaremos vencendoKachitsuzukeru

Não podemos perder, com certeza vamos ganharMakete wa naranu, kanarazu kate
Perder não é uma opção, temos que vencerMake wa ikenai, zettai katsu koto
Isso é o que vai acontecer.Sore ga okite.