Oretachi no jisho ni haiboku wa nai

Em nosso dicionário não há derrota

Oretachi no jisho ni haiboku wa nai

Esqueça essa aparência que se repete
くりかえるなかっこうはわすれろ
Kurikaeru na kakkou wa wasurero
O que está à frente é o futuro que está ali
まえだけみていろそこにあるのはみらい
Mae dake mite iro soko ni aru no wa mirai
Esse futuro também vai vencer, só isso
それもしょうりするみらいそれだけさ
Sore mo shouri suru mirai soredakesa
Mesmo que seja difícil, não se arrependa
くらしくてもこうかいするな
Kurashikute mo koukai suruna
A qualquer momento, a batalha é o capricho do destino
いつでもしょうぶはきまぐれなときのうん
Itsudemo shoubu wa kimagurena toki no un
A próxima é a nossa vitória, já está decidido
つぎはおれたちのしょうりきまってるさ
Tsugi wa oretachi no shouri kimatterusa

O vencedor é o rei por um tempo
しょうしゃはいっときのおうじゃ
Shousha wa ittoki no ouja
Quem está no topo, derrube com força
TOPにいるやつはひきずりおとせ
TOP ni iru yatsu wa hikizuri otose
Isso mesmo, com toda a força que temos, GUTS
そうだちからすぐありったけのGUTSで
Souda chikara sugu arittakeno GUTS de
Em nosso dicionário não há derrota
おれたちのじしょにははいぼくはない
Oretachi no jisho ni haiboku wa nai

O perdedor é o próximo a se aproximar
はいしゃはえいえんのちかく
Haisha wa eien no chikaku
Com um esforço inabalável, vamos atacar
たゆまないどうりょくでたたきのめすぜ
Tayumanai douryoku de tataki no mesuze
Isso mesmo, com toda a força que temos, GUTS
そうだちからすぐありったけのGUTSで
Souda chikara sugu arittake no GUTS de
Em nosso dicionário não há derrota
おれたちのじしょにははいぼくはない
Oretachi no jisho ni haiboku wa nai

Isso mesmo, com toda a força que temos, GUTS
そうだちからすぐありったけのGUTSで
Souda chikara sugu arittake no GUTS de
Em nosso dicionário não há derrota.
おれたちのじしょにははいぼくはない
Oretachi no jisho ni haiboku wa nai