12 Blown Tires

12 Pneus Furados

12 Blown Tires

Fazendo desculpas, olhando pra trásMaking excuses looking back
Tô ficando bom em ignorar o passadoI'm getting good at ignoring the past
Parece que nossa sorte era tudo que tínhamosSeems like our luck was all we had
Me segura por tanto tempo sem precisar pedirHold me so long without having to ask
Pra mim de novo, sigo contandoFor me again, I go on counting

Aperto meu desejo nas margensPress my desire to the margins
Tô de cara no chão do jardimI’ve been face down in the garden
Você é rápida, mas o tempo voaYou’re quick but time moves faster
Amor como um desastre naturalLove like a natural disaster
Quando ando, mal toco o chãoWhen I walk I'm barely touching the pavement
Você sorri e ri enquanto acenaYou smile and laugh while you’re waving
Pra mim de novo, sigo contandoTo me again, I go on counting

Nenhuma flor murchaNo flower withers
Nenhuma flor murcha na sua mão, na sua mãoNo flower withers in your hand, in your hand

Eu sei que você é o filho douradoI know you are the golden son
E onde você passa, nova vida começaAnd where you walk new life has begun
Esperando o destino acelerarWaiting for fate to make it fast
Me segura por tanto tempo sem precisar pedirHold me so long without having to ask
12 pneus furados em menos de uma milha12 blown tires in under a mile
12 pneus furados em menos de uma milha12 blown tires in under a mile
Procurando uma pedra em um monte de poeiraLooking for a stone in a dust pile
Contei 12 pneus furados em menos de uma milhaCounted 12 blown tires in under a mile

Balançando nos bastidores do terminal cincoSwaying backstage at terminal five
Com carne e beijo, tô me sentindo vivoFleshed out kissed up I'm feeling alive
Procurando uma tempestade nesse climaLooking for a storm in this weather
Não consegui juntar nem dois centavosCouldn’t even rub two dimes together
Quando ando, mal toco o chãoWhen I walk I'm barely touching the pavement
Nós sorrimos e rimos enquanto acenamosWe smile and laugh while we’re waving
Ciclano indo pelo ralo até o porãoCycling down the drain to the basement
Agarre-se ao tempo que eu desperdiceiHang on to the time that I wasted
Pra mim de novo, sigo contandoFor me again, I go on counting
Vejo nossos destinos colidindoI see our fates go on colliding