Hotel Valet

Manobrista do Hotel

Hotel Valet

Eu estive lá em cimaI've been up
Nas nuvensIn the clouds
Só você podeOnly you can
Me trazer de volta ao meu corpoBring me back to my body

Você trabalhava à noite e dormia durante o diaYou worked the graveyards and you slept through the day
Usando o uniforme de manobrista do hotelWearing the uniform of hotel valet
Eu trabalhava na cozinha quando carregava seu pratoI worked the kitchen when I carried your plate
Quem diria que eu estava servindo seu destino?Who would've known that I was serving you fate?

O que eu estava fazendo?What had I been doing?
Eu estava na porta ouvindo?Was I at the door listening?
O que eu estava fazendo?What had I been doing?
Eu estava na porta ouvindo?Was I at the door listening?
O que eu estava fazendo?What had I been doing?
Eu estava na porta ouvindo?Was I at the door listening?
Seu latim frenéticoTo your frantic latin
Eu estava na portaI was at the door

Eu estava na portaI was at the door

Pelo meu pescoçoDown my neck
Gotas de suorBeads of sweat
Nada intocadoNothing untouched
Nem meu rosto, nem meu corpoNot my face, not my body

Você trabalhava à noite e dormia durante o diaYou worked the graveyards and you slept through the day
Usando o uniforme de manobrista do hotelWearing the uniform of hotel valet
Eu trabalhava na cozinha quando carregava seu pratoI worked the kitchen when I carried your plate
Quem diria que eu estava servindo seu destino?Who would've known that I was serving you fate?

Fui à fonteBeen to the fountain
Bebi da fonteDrink from the fountain

O que eu estava fazendo?What had I been doing?
Eu estava na porta ouvindo?Was I at the door listening?
O que eu estava fazendo?What had I been doing?
Eu estava na porta ouvindo?Was I at the door listening?
O que eu estava fazendo?What had I been doing?
Eu estava na porta ouvindo?Was I at the door listening?
Seu latim frenéticoTo your frantic latin
Um milagre geladoTo a stone-cold miracle

Baby, eu estive empilhando coposBaby, I've been stacking cups
Um em cima do outro, eu aumentei as apostasOver and under, I raised the stakes
Vi o sol nascer, rearranjando coposSaw the Sun come up, rearranging cups
Entrando e saindo da cozinha, mãos cheias de pratosIn and out of the kitchen, hands full of plates
Mãos cheias de pratosHands full of plates