Lonesome Road

Caminho Solitário

Lonesome Road

Às vezes, Senhor, parece que,Sometimes, Lord, it feels like,
As cartas nunca vão cair a meu favor.The cards'll never fall my way.
E parece que passo muito tempo,And it seems like I spend a lot of time,
Apenas esperando minha sorte mudar.Just waitin' for my luck to change.
Mas eu consigo ver o fim à distância, lá na frente.But I can see the end in the distance up ahead.
E embora eu ainda não esteja lá, continuo seguindo.An' though I'm not there yet, I keep on going.
Porque decidi, de algum jeito eu vou sobreviver:'Cause I made up my mind, somehow I will survive:
Um passo de cada vez.One a step at a time.

Eu sei que vou encontrar um lugar,I know I'm gonna find a place,
Para descansar essa alma cansada,To rest this weary soul,
Deixar todas as dores e lágrimas pra trás,Leave all the heartaches and tears behind,
E sair desse caminho solitário.An' get off this lonesome road.

Então vou caminhar com visão de túnel,So I'll be walkin' with tunnel vision,
Pra não ficar olhando pra trás.To keep my mind off lookin' back.
Porque me deixar levar pelo errado,'Cause fallin' for the wrong one,
Foi o que me trouxe até aqui.Is what led me down this path.
Mas meu dia está chegando logo, montanhas estão no meu retrovisor.But my day is comin' soon, mountains are in my rear view.
Já passei pela parte mais difícil.Already made it through the hardest part.
Nada vai me parar até eu chegar naquele chão sagrado,Nothin's gonna slow me down till I reach that sacred ground,
Não vai demorar muito agora.Won't be too long now.

Eu sei que vou encontrar um lugar,I know I'm gonna find a place,
Para descansar essa alma cansada,To rest this weary soul,
Deixar todas as dores e lágrimas pra trás,Leave all the heartaches and tears behind,
E sair desse caminho solitário.An' get off this lonesome road.

Intervalo instrumental.Instrumental break.

Um dia vou deixar essas memórias pra trás.Someday I'll lay down those memories.
Sentir, o sol no meu rosto e a liberdade sob meus pés.Feel, the sun on my face and the freedom under my feet.

Eu sei que vou encontrar um lugar,I know I'm gonna find a place,
Para descansar essa alma cansada,To rest this weary soul,
Deixar todas as dores e lágrimas pra trás,Leave all the heartaches and tears behind,
E sair desse caminho solitário.An' get off this lonesome road.
Sair desse caminho solitário.Get off this lonesome road.