RAHIM

RAHIM

RAHIM

Petit, deixa eu te mostrar os caminhos errados essa noitePetit woubi laisse moi te do les mauvais ways ce soir
Rahimatou, tira a roupa, precisamos conversarRahimatou déshabille toi faut qu'on parle
No teu trono de madeira, gira, tira a coroa e fica de quatroSur ton trône en bois du zenith tourne toi enlève ta couronne et met toi à quatre pattes

Bakayokina, vou te fazer bem, então vai se lavarBakayokina j'vais bien te faire donc va te laver
Parece que você gosta de carinho, então não vai ter mão levantadaApparemment t'aime les caresses donc y'aura pas d'à main levée

Ramos, compra camisinha, lubrificante, não pode pegar fogoRamos achète capotes, lubrifiant faut pas que ça s'enflamme
Vou ser suave com vocêJ'serais doux avec toi
Você sabe que eu não bato em mulherToi même tu sais que je ne frappe pas les femmes

Smookii, fica de olho na porta, você vai ouvir uns wow wow!Smookii surveille la porte tu vas entendre des wow wow!
Cachorros como ele não mudamLes chiens comme lui ne changent pas
Vai gritar como sempreÇa va crier comme d'habitude

Você usa crop-top, imagino que o sutiã é rosaTu mets des crop-top j'imagine que rose est le string
Eu me inclino pro lado, te pegoJ'décale sur côté j'te pine
Muitos em você como suas streams falsasNombreux en toi comme tes faux streams

Lubrificante no ndolè, rahim, eu guardei o attiekéLubrifiant au ndolè rahim je t'ai gardé l'attieké
Vou cuidar de você, você vai me perguntar se meu wave eu conferiJe vais m'occuper de toi tu vas me ask si mon wave j'ai tchéqué
Você vai pedir de novo, não vai ser só uma vezTu vas redemander ce ne sera pas qu'une fois
A gente prefere quando é pra fazer o homem cagar, é um caminhoOn préfère quand c'est pour chier les fesses d'un homme c'est une voie

Você não é rapperTu n'es pas un rappeur
É só uma Barbie que se maquia bemT'es qu'une Barbie qui se maquille bien
Não sei, pega os ghostwriters, para de latir como um cachorroJe ne sais pas prend les ghostwritter arrête d'aboyer comme un chien

Te prendo pelo pescoço com as cordas da ponte de adolescenteJe t'attache par le cou avec les cordes du pont d'ado
Você esquece que era tenorificado quando era um jovemT'oublie que t'étais tenorifié quand t'étais un jeune ado'

Werkèhh, presidente de woubilandWerkèhh, président de woubiland
O presidente de woubilandLe président de woubiland
É o originalC'est l'original
Um fã que se esqueceUn fan qui s'oublie

Você é o assinante ausente quando o verdadeiro rap chamaT'es l'abonné absent quand le vrai rap appelle
Vai continuar com seus barulhos e fazer seus pais se orgulharemVa continuer tes bruits et va rendre fière tes parents
Vai pedir conselho ao Youssoupha, acho que ele vive na Costa do MarfimVa demander conseil à youssoupha j'crois qu'il vit en côte d'ivoire
Em termos de rap, você é muito pequenoEn terme de rap t'es trop petit
Peça conselho ao DeftyDemande conseil à defty

É por sua causa que os jovens se maquiam em vez de rappar, oorr zuuttt!C'est à cause de toi que les jeunes se maquillent au lieu de rapper oorr zuuttt!
Eu te enfio fundo pelo buraco do seu disco de ouroJe te la mets profond à travers le trou de ton disque d'or
Não faça seu yorobo, mais que você eu conheço ArafatFais pas ton yorobo plus que toi j'connais arafat
Você não é o pacote que esperávamos depois do Tiken Jah FakolyT'es pas le colis qu'on attendait après tiken jah fakoly

Eu defendo as mulheres como vocêJe défends les femmes comme toi
Sou tenor Oumou SangaréJ'suis ténor oumou sangaré
Você tem carros bonitos, eu enfio no seu q sem estacionarT'as de belles voitures je les fou dans ton q sans garer

Tira seu piercing da bochecha, eu te fomo, eu tenho a visãoEnlève ton piercing à la joue j'te fom j'ai la vision
Vai pra academia, esse som vai dobrar o número de repetiçõesVa à la salle ce son te fera doubler le nombre de répétitions
Zero em clash como seus textos bem escritosZéro en clash comme tes textes bien écrit
Sua caneta está vazia, então, pequeno, que história você escreve?Ta plume est vide alors petit quelle histoire tu écris?

Você é uma espécie que merece que falem com sinceridadeT'es une espèce qui mérite qu'on lui parle cash
Para de fazer seu louboutin, Baudouin, cria espinhos nesse clashArrête de faire ton louboutin baudouin crée des piques sur ce clash
Visto que você vende muitos sonhos, vamos fazer seu público ter pesadelosVu que tu vends trop de rêve on fera cauchemarder ton public
Com suas 10 mensagens que têm visualizações únicasAvec tes 10 messages qui ont vues uniques

Você nem percebeu, se tornou o que detestavaTu ne l'as même pas remarqué t'es devenu ce que tu détestais
Um fã tem sucessoUn fan a du succès
Eu vou te fomo sem te odiarJe vais te fom sans te détester

Eu rapo, é doce, dèh, pergunta ao Yaya TouréJe rappe c'est doux dèh demande à yaya touré
Se te dizem pra continuar esse clash é porque você está mal acompanhadoSi on te dit de continuer ce clash c'est que t'es mal entouré
Eles te construíram como os SimsIls t'ont construit comme les sims
Rapper double simRappeur double sim
Pequeno, a lealdade só te favorece quando é do seu ladoPetit la loyauté t'arrange seulement quand c'est de ton côté

(Rahim!) Baudouina(Rahim!) baudouina
(Rahim!) Rahimatou(Rahim!) rahimatou
(Rahim!) Eu não vou perdoar, próxima erro(Rahim!) je ne pardonnerai pas prochaine erreur

(Rahim!) Rahimatou(Rahim!) rahimatou
(Rahim!) Petit Woubi(Rahim!) petit woubi
(Rahim!) Calma, meu pequeno, por que você está com medo?(Rahim!) calme toi mon petit pourquoi tu as peur?

Nunca teste (mister le nfiang, le way, le yamo!)Ne teste jamais (mister le nfiang, le way, le yamo!)
Nem tente (mister le nfiang, le way, le yamo!)N'essaie même jamais (mister le nfiang, le way, le yamo!)
Nunca pronuncie (mister le nfiang, le way, le yamo!)Ne prononce jamais (mister le nfiang, le way, le yamo!)
Ele vai te apagar, ele se chama (le nfiang, le way, le yamo!)Il va t'éteindre, il s'appelle (le nfiang, le way, le yamo!)

No segundo verso, eu faço bagunça no gameCouplet deux j' fout la merde dans le game
Com uma frase em duasAvec une phrase dans deux
Eu te fomo em missionárioJe te fom en missionnaire
É olho no olho, afam, não é pelas costasC'est yeux dans yeux afam c'est pas dans dos

Eu sei que você tem medo, não me importo com seus snapsJe sais que t'as peur j'ai rien à foutre de tes snep
Não gosto de falta de respeito, você vai se arrepender do seu snapJ'aime pas le manque de respect tu vas bien regretter ton snap
Você se vê como o trailer, seus fãs acham que você é o filmeTu te vois comme la bande annonce, tes fans pensent que tu es le film
É você o pé, dey, dos rappers da África, precisa ajustar seu sutiãC'est toi le pé, dey des rappeurs d'afrique faut décaler ton string

Dzou wayi ne wa yiè é ma?Dzou wayi ne wa yiè é ma?
A mòngò tò wa yalen yi ilang dzoéA mòngò tò wa yalen yi ilang dzoé
Ma ma voé é waMa ma voé é wa
Wé kè ne wa bô ngogelanWé kè ne wa bô ngogelan

Você achou que eu ia te deixar porque você evita me citarT'as cru que j'allais te laisser parce que t'évite de me citer
Você pensa em Doug Saga, eu tenho sagacidadeToi tu penses à doug saga moi j'ai de la sagacité
Eu chego, te mando rap, venho fazer o oposto de um hitJ'arrive je t'envoie du rap je viens faire l'inverse d'un hit
O game francês aparentemente gosta do gosto das suas bi, tesLe game français apparement t'aime le goût de leurs bi, tes

Pare de achar que você é o único a ter lembrançasArrête de croire que t'es le seul à avoir les souvenirs
Ontem um fã, hoje mulher, amanhã uma lembrançaHier un fan, aujourd'hui femme, demain un souvenir

Você é como as séries atuais, como as novas séries que saemT'es comme les séries actuelles, comme les nouvelles séries qui sortent
Eu sou mais forte que vocêJe suis fort que toi
Sou Game of Thrones, não NetflixJ'suis game of thrones pas Netflix

Quando a gente rappava na Def Jam, você ia comprar as vodkasQuand on rappait chez def jam tu partais nous buy les vody
Nunca vai haver remédio se eu me tornar sua doençaY'aura jamais aucun remède si je deviens ta maladie
O respeito é mútuo, não force mais na derivaLe respect c'est mutuel ne force plus dans la dérive
Pequeno, você se deu bem por causa do clash, por que você fica mal quando isso acontece?Petit tu t'es fait grâce au clash pourquoi t'as mal quand ça t'arrive?

(Rahim!) Baudouina(Rahim!) baudouina
(Rahim!) Rahimatou(Rahim!) rahimatou
(Rahim!) Eu não vou perdoar, próxima erro(Rahim!) je ne pardonnerai pas prochaine erreur

(Rahim!) Rahimatou(Rahim!) rahimatou
(Rahim!) Petit Woubi(Rahim!) petit woubi
(Rahim!) Calma, meu pequeno, por que você está com medo?(Rahim!) calme toi mon petit pourquoi tu as peur?

Nunca teste (mister le nfiang, le way, le yamo!)Ne teste jamais (mister le nfiang, le way, le yamo!)
Nem tente (mister le nfiang, le way, le yamo!)N'essaie même jamais (mister le nfiang, le way, le yamo!)
Nunca pronuncie (mister le nfiang, le way, le yamo!)Ne prononce jamais (mister le nfiang, le way, le yamo!)
Ele vai te apagar, ele se chama (le nfiang, le way, le yamo!)Il va t'éteindre, il s'appelle (le nfiang, le way, le yamo!)

Ekié bozeur e RamzyEkié bozeur et ramzy
Olama, a armadilha tambémOlama le piège aussi
Você fala em chekété, mas abaixa seu chocoto pra gente entrar no seu boda, pequenoTu parles en chekété pourtant tu baisses ton chocoto pour qu'on mougou dans ton boda petit
Elysée, o sniper, nyobs, 237 primeiro!Elysée le sniper, nyobs, 237 d'abord!
Você rapa, faz os wow wow!Tu rappes tu fais les wow wow!
Você é a Gâmbia, eu chego como Christopher, wohT'es la gambie j'arrive comme christopher woh