Pumpkin Belly

Barriga de abóbora

Pumpkin Belly

Esta é uma canção dos antigos proverbios do tempo
This is a song of the old time proverbs yay
Esta é uma música dos antigos proverbios do tempo, hey, hey
This is a song of the old time proverbs, hey, hey
Como a caminhada na água vai uma barriga de abóbora? Whoa, whoah
How water walk go a pumpkin belly? Whoa, whoah
Quem me pergunta isso, nuh me ole time granny
Who asks me dat, nuh me ole time granny
Do país Inna Inna
From down inna country
Ela disse que vi eu quero saber
She said saw I want to know
Ela disse que vi eu quero saber-oh- oh
She said saw I want to know-oh- oh
Como a caminhada na água vai uma barriga de abóbora?
How water walk go a pumpkin belly?
Senhor Deus tenha misericórdia, hey
Lord God have mercy, hey
Quem me faz isso, nuh me ole time granny
Who aks me dat, nuh me ole time granny
Do país Inna Inna
From down inna country
Vovó, oh sim, eu sei, não vou te dizer agora
Grandma, oh yes I know, I won't tell you now
Ela disse que viu, parece ser sua vaca que vende (contando uma mentira)
She said saw, seem like your selling cow (telling a lie)
Parece que você vende vaca sagrada
Seem like your selling holy-cow

Como a caminhada na água vai uma barriga de abóbora? Whoa-oh-oh
How water walk go a pumpkin belly? Whoa-oh-oh
Quem me faz isso, nuh me ole time granny
Who aks me dat, nuh me ole time granny
Do país Inna Inna
From down inna country
Isso foi um antigo provérbio
That was a old time proverbs
Isso foi um antigo provérbio
That was a old time proverbs
Isso foi um tempo antigo, Senhor provérbios, oh
That was a old time, Lord proverbs, oh

Ela diz que você deve pensar assim
She say you must think a so
Rainha da Inglaterra sente-se 'pon throne?
Queen of England sit down 'pon throne?
Pense bem em Sugar, Sugar Belly
Think a so Sugar, Sugar Belly
Tornou-se o rei do saxofone?
Became the king of the saxophone?
Tudo o que você quiser, tem que trabalhar muito para ganhar
Whatsoever you want, got to work very hard to gain
Tudo o que quiser, ela disse
Whatsoever you want, she said
Eu tenho que trabalhar duro, difícil de ganhar!
I got to work hard, hard to gain!
Ganhar-ganhar, ganhar ganho
To gain-gain, to gain-gain
Eu realmente tenho que trabalhar muito para ganhar, então
I really got to work very hard to gain, so

Como a caminhada na água vai uma barriga de abóbora? Whoa-oh-oh
How water walk go a pumpkin belly? Whoa-oh-oh
Quem me faz isso, nuh me ole time granny
Who aks me dat, nuh me ole time granny
Do país Inna Inna
From down inna country

Ela disse que viu, você deve estar indo como um ginal, whoa
She said saw, you must be going on like a ginal, whoa
Eu não disse nenhuma avó, eu conheço-me
I said no grandma, I know ba-diddly-yow
Não vou te dizer agora
I won't tell you now
Ela disse filho, não venda nenhum gow
She said son, don't sell no gow
Eu quero que você me diga agora, o que você diz, oi
I want you to tell me now, what you say hey

Como a caminhada na água vai uma barriga de abóbora? Whoa-oh-oh
How water walk go a pumpkin belly? Whoa-oh-oh
Quem me faz isso, nuh me ole time granny
Who aks me dat, nuh me ole time granny
Ei, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Mas vovó, eu sou jovem, é melhor você ter simpatia
But grandma, I am young, you better have sympathy
Então, seria melhor se você perguntar a minha mãe, hey, hey
So, it would be better if you ask my mummy, hey, hey