Datte Daisuki Dakara

Porque Eu Te Amo

Datte Daisuki Dakara

Porque, porque, porque, porque eu te amoDatte datte datte datte daisuki
Por issoDakara
Aonde quer que eu vá, eu vou te seguirDoko doko doko doko doko demo tsuiteku
Porque, porque, porque, porque eu te amoDatte datte datte datte aishiteru kara
Sempre, sempre, sempre, sempre juntos é o que eu quero!Zutto zutto zutto zutto isshou ga ii n da mon!
É o que eu quero! é o que eu quero!Ii n da mon! ii n da mon!

"Gosto" é algo que me deixa cheia de energia"suki" tte sugoi no genki ni naru no
Quando acordo de repente numa manhã assimPachitte me ga sameta sonna asa wa
Vamos a algum lugar, pedalando, pedalando, lalala...Dokoka ni ikou saikuringu saikuringu lalala...
Quando estou com você, fico cheia de energiaKimi to aeru to genki ni naru no
Com certeza você me dá várias vitaminasKitto ironna eiyou wo kureru
Como um missoshiru de wakame e aburaageWakame to aburaage no omisoshiru no youni
Como um caracol e uma folha verdeKatatsumuri to midori no ha no youni
Buscando uma relação que seja boa?!Kokochi yoi kankei wo mezasu?!

Porque, porque, porque, porque eu te amo, por issoDatte datte datte datte daisuki dakara
Aonde quer que eu vá, tá tudo certo, né?Doko doko doko doko doko demo ii yo ne
Se eu te abraçar bem forteGyutte gyutte gyutte gyutte dakishimeta nara
Meu coração vai acelerar, vai acelerar, vai acelerar!Dokidoki dokidoki hatto wa hitotsu!
Só um! só um!Hitotsu! hitotsu!

"Gosto" é algo que brilha como o sol"suki tte sugoi no ohisama mitai
Até a chuva da tarde se encaixa perfeitamenteAme no gogo mo pittari kuttsuite
Se eu andar, me sinto leve, leve, lalala...Arukeba kibun wa haikingu haikingu lalala...
Você é como um lindo solKimi tte totemo ohisama mitai
Hoje e amanhã, estou animada e felizKyou mo ashita mo wakuwaku ureshii
Como um chawanmushi amareloKiiroi gin nanto chawanmushi no youni
Como um tamagoyaki do bentôObentou no tamagoyaki no youni
Uma relação feliz vai avançar?!Shiawase na kankei wa susumu?!

**Porque, porque, porque, porque eu te amo, por isso**datte datte datte datte daisuki dakara
Sempre, sempre, sempre, sempre vou te seguirItsu itsu itsu itsu itsudemo tsuiteku

Porque, porque, porque, porque você é incrívelDatte datte datte datte kimi ga ii kara
Não, não, não, não, não pode ser só qualquer um!Dame dame dame dame dareka ja dame na no!

Na noite em que as nuvens se dissiparam, vamos contar as estrelasKumo ga kireta yoru wa hoshi wo kazueyou
Só nós dois, parecendo um romance no espaçoRomanchikku uchuu no naka futari dake mitai
Sua temperatura é tão boa, me faz sentir bemKimi no taion ga ne nanka kimochi ii no
Para que eu não me perca em um sonhoYurayura yume no naka hagurenai youni
Para que eu não me confunda e me percaFurafura maigo ni naranai youni
Vamos dormir de mãos dadas.Te to te wo tsunaida mama nemurou