Kourin! Gosei Great

Kourin! Gosei Grande

Kourin! Gosei Great

Luz do céu vem inundar
ひかりそらからあふれ
Hikari sora kara afure
Logo a terra vai brilhar
やがてだいちがほえて
Yagate daichi ga hoete
O mar chama os amigos
うみはもえともをよぶ
Umi wa moe tomo wo yobu
Na hora da batalha, vamos lutar
まいおりろたたかいのとき
Maioriro tatakai no toki

Se a vontade for forte e não desistir
つよいおもいあきらめなければ
Tsuyoi omoi akiramenakereba
O impossível pode se tornar real
ふかのうはかのうにかわる
Fukanou wa kanou ni kawaru
Agora, coração ardente, transformação! (transformação, fusão!)
いまあついheartてんそう!(てんそうがったい!)
Ima atsui heart tensou! (tensou gattai!)

Explosão de milagres! Não dá pra parar
ばくはつきせき!とめられない
Bakuhatsu kiseki! tomerarenai
Quero proteger essa vida com tudo
ぜったいまもりたいこのいのち
Zettai mamoritai kono inochi
Asas explosivas! Vou atravessar
さくれつつばさ!つきぬけてく
Sakuretsu tsubasa! tsukinuketeku
Vou definir a cor do céu de amanhã
あしたのそらいろをきめるよ
Ashita no sorairo wo kimeru yo
Kourin! Vamos conquistar, GOSEI GRANDE!
こうりん!しょうりつかむGOSEI GREAT!
Kourin! shouri tsukamu GOSEI GREAT!

Altos gritos de vitória
たかくとどろくコロナ
Takaku todoroku korona
Magma se agita e dança
まぐまつなぎおどる
Magma tsunzaki odoru
As ondas também chamam os amigos
なみはさえともをよぶ
Nami wa sae tomo wo yobu
Desperte a verdadeira coragem!
まきおこせほんとのゆうき!
Makiokose honto no yuuki!

Se você desejar mais do que ninguém
だれよりもふかくねがうなら
Dare yori mo fukaku negau nara
Essa oração com certeza vai chegar
そのいのりかならずとどく
Sono inori kanarazu todoku
Agora, coração ardente, transformação! (transformação, fusão!)
いまあついheartてんそう!(てんそうがったい!)
Ima atsui heart tensou! (tensou gattai!)

Explosão de milagres! Não dá pra parar
ばくしんきせき!とめられない
Bakushin kiseki! tomerarenai
Com certeza vou proteger este planeta
かならずまもりぬくこのほしを
Kanarazu mamorinuku kono hoshi wo
Asas intensas! Vou atravessar
もうれつつばさ!つきぬけてく
Mouretsu tsubasa! tsukinuketeku
A alma maligna vai dormir
あしきたましいにはねむりを
Ashiki tamashii ni wa nemuri wo
Kourin! Chame o milagre, GOSEI GRANDE!
こうりん!きせきをよぶGOSEI GREAT!
Kourin! kiseki wo yobu GOSEI GREAT!

Se você continuar pensando no seu desejo
きみのねがいおもいつづければ
Kimi no negai omoitsuzukereba
O impossível pode se tornar real
ふかのうはかのうにかわる
Fukanou wa kanou ni kawaru
Esse heartbeat, transformação! (transformação, fusão!)
そのheartbeatてんそう!(てんそうがったい!)
Sono heartbeat tensou! (tensou gattai!)

Explosão de milagres! Não dá pra parar
ばくはつきせき!とめられない
Bakuhatsu kiseki! tomerarenai
Quero proteger essa vida com tudo
ぜったいまもりたいこのいのち
Zettai mamoritai kono inochi
Asas explosivas! Vou atravessar
さくれつつばさ!つきぬけてく
Sakuretsu tsubasa! tsukinuketeku
Vou colorir o céu de amanhã
あしたのそらいろをそめるよ
Ashita no sorairo wo someru yo
Kourin! Vamos unir os laços, GOSEI GRANDE!
こうりん!きずなむすぶGOSEI GREAT!
Kourin! kizuna musubu GOSEI GREAT!