Let It Go

Deixe Ir

Let It Go

Eu tenho aguentado com tanta dificuldade
I've been holding on so tight
Olhando para essas juntas
Look at these knuckles
Elas tem ficado brancas
They've gone white
Eu estou lutando por quem eu quero ser
I'm fighting for who I wanna be
Eu só estou tentando achar segurança
I'm just trying to find security

Mas você diz que deixe ir, Você diz deixe ir
But You say let it go, You say let it go
Você diz que a vida está aguardando a perder o controle
You say life is waiting for the one to lose control
Você diz que vai ser, tudo que eu preciso
You say you will be, everything I need
Você disse que se eu perder a minha vida é, então eu vou encontrar minha alma
You said if I lose my life it's then I'll find my soul
Você diz deixe ir.
You say let it go.

Bem, é difícil demais para ouvir
Well it's hard enough to hear
Mais difícil ainda é andar entre esse medo
Harder still, to move beyond this fear
Nós sabemos que não há nada que nós possamos trazer
We know there's nothing I can bring,
Então conte-me, o que você quer de mim?
So tell me what do you want from me?

Você diz que deixe ir, Você diz deixe ir
But You say let it go, You say let it go
Você diz que a vida está aguardando a perder o controle
You say life is waiting for the one to lose control
Você diz que vai ser, tudo que eu preciso
You say You will be, everything I need
Você disse que se eu perder a minha vida é, então eu vou encontrar minha alma
You said if I lose my life it's then I'll find my soul
Você diz deixe ir, Você diz deixe ir
You say let it go, You say let it go

O que eu amo?
What do I love?
O que eu odeio?
What do I hate?
O que eu vou perder?
What will I lose?
O que eu vou conseguir?
What will I gain?
Como eu salvo minha alma?
How do I save my soul?
E se eu entorto?
What if I bend?
E se eu quebro?
What if I break?
O que vai custar?
What will it cost?
O que vai levar?
What will it take?
Para você salvar minha alma
For you to save my soul.

Você diz deixe ir, Você diz deixe ir
You say let it go, You say let it go
Você diz que a vida está aguardando a perder o controle
You say life is waiting for the one to lose control
Você diz que vai ser, tudo que eu preciso
You say You will be, everything I need
Você disse que se eu perder a minha vida é, então eu vou encontrar minha alma
You said if I lose my life it's then I'll find my soul

Mas você diz que deixe ir, Você diz deixe ir
You say let it go, You say let it go
Você diz que a vida está aguardando a perder o controle
You say life is waiting for the one to lose control
Você diz que vai ser, tudo que eu preciso
You say you will be, everything I need
Você disse que se eu perder a minha vida é, então eu vou encontrar minha alma
You said if I lose my life it's then I'll find my soul
Você diz deixe ir, Você diz deixe ir
You say let it go, You say let it go