Closer

Mais Perto

Closer

Sinta o fôlego em seus pulmões
Feel the breathing in your lungs
Levante o seu rosto quente contra o sol
Lift your face warm against the sun
E não se deixe cegar pelo que você vê
And be not blinded by what you see
Porque neste momento, nós tocamos a eternidade
‘Cause in this moment, we touch eternity
Estamos ficando cientes
We are coming aware
Estamos ficando cientes
We are coming aware

Você está mais perto, mais perto
You are closer, closer
Você está mais perto, mais perto
You are closer, closer
Venha, mais perto do que o meu medo
Come on, closer than my fear
Você está mais perto, mais perto
You are closer, closer
Você está mais perto, mais perto
You are closer, closer
Venha, deixe-me saber que você está perto
Come on, let me know you’re near
E afaste o meu medo
And push away my fear
Afaste meu medo
Push away my fear

Onde posso ir, onde posso me esconder?
Where can I go, where can I hide
Você sabe todos os meus pensamentos e tudo em mim
You know my every thought and everything inside
Você está atraído para os fracos
You’re attracted to the weak
Meu orgulho é a única coisa que te afasta de mim
My pride’s the only thing that keeps you from me

Bem, eu tenho vergonha de admitir que
Well, I’m embarrassed to admit
A distância que eu estou sentindo
The distance I’ve been feeling
Foi eu que impus
Has all been self-imposed
Então agora é hora de parar
So now it’s time to quit
E deixar a tua intimidade entrar
And let your nearness in
Nenhum medo vai se opor
No fear will go unopposed
Eu posso te sentir no ar
I can feel you in the air
Eu sinto você agora
I feel you now