Heaven Is Now
Tenth Avenue North
O Céu É Agora
Heaven Is Now
Eu costumava contar os dias até eu voar para longe
I used to count the days 'til I was gonna fly away
Tudo que eu queria era uma promessa que Você tiraria minha dor
All I wanted was a promise that You’d take away my pain
Oh, Você não vai tirar minha dor?
Oh, won't You take away my pain?
Eu não queria estar acostumado a me envolver
I didn't wanna be used to engage
Eu só queria Te usar para ser minha fuga
I just wanted to use You to be my escape
Então Você me ensinou a orar
Then You taught me how to pray
Oh, sim, Você me ensinou a orar
Oh, yeah, You taught me how to pray
Deixe o Teu reino vir aqui no meu coração
Let Your kingdom come here in my heart
Deixe-me ser o lugar onde o céu começa
Let me be the place where heaven starts
Abra os portões que cegam meus olhos
Open up the gates that blind my eyes
Você está me fazendo o paraíso
You’re makin' me paradise
Céu, Céu, o Céu é agora
Heaven, heaven, heaven is now
Céu, Céu, o Céu é agora
Heaven, heaven, heaven is now
Céu, Céu, o Céu é agora
Heaven, heaven, heaven is now
Eu tenho a vida eterna vivendo dentro de mim
I got eternal life livin' inside me
Céu, céu, o Céu é agora
Heaven, heaven, heaven is now
Céu, céu, o Céu é agora
Heaven, heaven, heaven is now
Deixe Teu espírito derrubá-lo
Let Your spirit bring it down
Eu tenho a vida eterna vivendo dentro de mim
I got eternal life livin' inside me
Eu não quero esperar até ver aqueles portões perolados
I don't wanna wait until I see those pearly gates
Deixe-me trazer Tua graça para este mundo e recriar
Let me bring Your grace into this world and recreate
Não vou lavar minhas mãos e dizer: Deixe queimar
Not gonna wash my hands and say: Let it burn
Eu quero queimar com o Teu amor
I wanna burn with your love instead
Deixe o Teu reino vir aqui no meu coração
Let Your kingdom come here in my heart
Deixe-me ser o lugar onde o céu começa
Let me be the place where heaven starts
Abra os portões que cegam meus olhos
Open up the gates that blind my eyes
Você está me fazendo o paraíso
You're makin' me paradise
Céu, Céu, o Céu é agora
Heaven, heaven, heaven is now
Céu, Céu, o Céu é agora
Heaven, heaven, heaven is now
Céu, Céu, o Céu é agora
Heaven, heaven, heaven is now
Eu tenho a vida eterna vivendo dentro de mim
I got eternal life livin' inside me
Céu, Céu, o Céu é agora
Heaven, heaven, heaven is now
Céu, Céu, o Céu é agora
Heaven, heaven, heaven is now
Deixe Teu espírito derrubá-lo
Let Your spirit bring it down
Eu tenho a vida eterna vivendo dentro de mim
I got eternal life livin’ inside me
Eu quero levar o paraíso aonde quer que eu vá
I wanna bring heaven everywhere I go
Ando pelas ruas da minha cidade como se fossem pavimentadas com ouro
Walk my city streets like they are paved with gold
Vejo o rosto do meu Salvador nos olhos de todos os estranhos
See my savior’s face in every stranger's eyes
Você trouxe o céu aqui, então eu não estou esperando até morrer
You brought Heaven here so I’m not waitin' 'til I die
Eu quero levar o paraíso aonde quer que eu vá
I wanna bring heaven everywhere I go
Ando pelas ruas da minha cidade como se fossem pavimentadas com ouro
Walk my city streets like they are paved with gold
Vejo o rosto do meu Salvador nos olhos de todos os estranhos
See my savior's face in every stranger’s eyes
Você trouxe o céu aqui, então eu não estou esperando até morrer
You brought Heaven here so I'm not waitin' 'til I die
É aqui quando aprendemos a amar
It's here when we learn to love
E nós estamos perdoando um ao outro
And we're forgiving one another
Estamos recebendo vislumbres todos os dias
We're getting glimpses every day
Céu, Céu, o Céu é agora
Heaven, heaven, heaven is now
Céu, Céu, o Céu é agora
Heaven, heaven, heaven is now
Céu, Céu, o Céu é agora
Heaven, heaven, heaven is now
Eu tenho a vida eterna vivendo dentro de mim
I got eternal life livin' inside me
Céu, Céu, o Céu é agora
Heaven, heaven, heaven is now
Céu, Céu, o Céu é agora
Heaven, heaven, heaven is now
Deixe Teu espírito derrubá-lo
Let Your spirit bring it down
Eu tenho a vida eterna vivendo dentro de mim
I got eternal life livin' inside me
(Céu, Céu, o Céu é agora)
(Heaven, heaven, heaven is now)
Eu quero levar o paraíso aonde quer que eu vá
I wanna bring heaven everywhere I go
(Céu, Céu, o Céu é agora)
(Heaven, heaven, heaven is now)
Ando pelas ruas da minha cidade como se fossem pavimentadas com ouro
Walk my city streets like they are paved with gold
(Céu, Céu, o Céu é agora)
(Heaven, heaven, heaven is now)
Eu quero levar o paraíso aonde quer que eu vá
I wanna bring heaven everywhere I go
(Eu tenho a vida eterna vivendo dentro de mim)
(I got eternal life livin' inside me)
Eu tenho a vida eterna vivendo dentro de mim
I got eternal life livin' inside me
(Céu, Céu, o Céu é agora)
(Heaven, heaven, heaven is now)
Eu quero levar o paraíso aonde quer que eu vá
I wanna bring heaven everywhere I go
(Céu, Céu, o Céu é agora)
(Heaven, heaven, heaven is now)
Ando pelas ruas da minha cidade como se fossem pavimentadas com ouro
Walk my city streets like they are paved with gold
(Céu, céu, o céu é agora)
(Heaven, heaven, heaven is now)
Eu quero levar o paraíso aonde quer que eu vá
I wanna bring heaven everywhere I go
(Eu tenho a vida eterna vivendo dentro de mim)
(I got eternal life livin' inside me)
Eu tenho a vida eterna vivendo dentro de mim
I got eternal life livin' inside me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tenth Avenue North e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: