Mae Pa Fidje (feat. Cesária Évora)

Mãe Para Filho (part. Cesária Évora)

Mae Pa Fidje (feat. Cesária Évora)

N brazó be, N bejó beN brasó-be, N bejó-be
Não confunda, não confundaN pertó-be, N txorá
Descubra, e você?Fidje, ondê ke bo tava?
Estou feliz, estou felizMnin, móde ken bo perdê
Oh meu Deus! Oh meu Deus!Ó ke mede! Ó ke suste!
Não pensei nisso, mas foi mais do que issoN pensá N ka tava oió-be más
Oh, eu não sou uma musin, Oh, eu não sou um estupradorÓ, nha musin, ó, nha rapasin

Nós temos o nosso próprio, o nosso próprioBo brasa-m, bo beja-m
Mas me desculpe, mas me desculpeBo perta-m, bo txorá
Meu Tanbê N TxoráMi tanbê N txorá
Sem dor, sem dor, sem dorNos lágrima juntá na dor, na ligria
Não tenho mais comida em casaNa emusan di nos separasãu
Eu me reconcilio com o encontroNa rekonforte di nos reuniãu

N brazó be, N bejó beN brasó-be, N bejó-be
Não confunda, não confundaN pertó-be, N txorá
Descubra, e você?Fidje, ondê ke bo tava?
Estou feliz, estou felizMnin, móde ken bo perdê
Oh meu Deus! Oh meu Deus!Ó ke mede! Ó ke suste!
Não pensei nisso, mas foi mais do que issoN pensá N ka tava oió-be más
Oh, eu não sou uma musin, Oh, eu não sou um estupradorÓ, nha musin, ó, nha rapasin

Nós temos o nosso próprio, o nosso próprioBo brasa-m, bo beja-m
Mas me desculpe, mas me desculpeBo perta-m, bo txorá
Meu Tanbê N TxoráMi tanbê N txorá
Sem dor, sem dor, sem dorNos lágrima juntá na dor, na ligria
Não tenho mais comida em casaNa emusan di nos separasãu
Eu me reconcilio com o encontroNa rekonforte di nos reuniãu

N brazó be, N bejó beN brasó-be, N bejó-be
Não confunda, não confundaN pertó-be, N txorá
Descubra, e você?Fidje, ondê ke bo tava?
Estou feliz, estou felizMnin, móde ken bo perdê
Oh meu Deus! Oh meu Deus!Ó ke mede! Ó ke suste!
Não pensei nisso, mas foi mais do que issoN pensá N ka tava oió-be más
Oh, eu não sou uma musin, Oh, eu não sou um estupradorÓ, nha musin, ó, nha rapasin

Oh, mamãe, qual é o motivo da sua dor?Ó, mamá, nha mufneza kauza-bu péna
Eu te amo maternalmente e te amoMa bo amor maternal i bo karinhu
Ben envolvido-m nes final tan felisBen nvolve-m nes final tan felis
Ben envolvido-m nes final tan felisBen nvolve-m nes final tan felis