Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9

Um Novo Amor

Teófilo Chantre

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Um Novo Amor

Foi só un momento di fragilidadi
Ma m'pensá forti, m'reagi
M'lutá contra forsa da kel sodadi
Porta d' nha korason torna abri
Un novo amor podê bem sta lá
Nô d'xá bai, dia ta nacê
Txor dja cabá, m'krê cantá
Ó, mundu, boses bem d'xam, m'krê vivê

Ma m'ta avisá kel kretcheu ki bem
Ki água di nha tristeza dja secá
Carinho, amor, tud' el podê tem
Dja ka tem mar ki ta pom ta sangrá
Djam intendê k'ma vida é assim
Ka tem nada k' ta bem pa f'ká
Tud' tem sê começo e el tem sê fim
Sol k' ta nacê é kel k' ta cabá

Ma m'ta avisá kel kretcheu ki bem
Ki água di nha tristeza dja secá
Carinho, amor, tud' el podê tem
Dja ka tem mar ki ta pom ta sangrá
Djam intendê k'ma vida é assim
Ka tem nada k' ta bem pa f'ká
Tud' tem sê começo e el tem sê fim
Sol k' ta nacê é kel k' ta cabá

Kretcheu k' bem pa mi
Ka iludim
Ka tem grandeza
Ka tem rikeza
Ma tem un mundu
Ki é pa diskubri
Si el krê vivê na luz ma na beleza
Si el krê vivê na luz ma na beleza

Um Novo Amor

Foi apenas um momento de fragilidade
Mas pensei forte, reagi
Lutei contra a força da saudade
A porta do meu coração se abre de novo
Um novo amor pode estar lá
Não desistimos, o dia nascerá
As lágrimas acabaram, acredito que vou cantar
Oh, mundo, vozes tão doces, quero viver

Mas aviso que o desejo que vem
Que a água da minha tristeza já secou
Carinho, amor, tudo isso pode ter
Não há mais mar que possa fazer sangrar
Entendo que a vida é assim
Não há nada que esteja bem para ficar
Tudo tem seu começo e tem seu fim
O sol que nasce é o que vai se pôr

Mas aviso que o desejo que vem
Que a água da minha tristeza já secou
Carinho, amor, tudo isso pode ter
Não há mais mar que possa fazer sangrar
Entendo que a vida é assim
Não há nada que esteja bem para ficar
Tudo tem seu começo e tem seu fim
O sol que nasce é o que vai se pôr

Desejo que vem para mim
Não iluda
Não tem grandeza
Não tem riqueza
Mas tem um mundo
A ser descoberto
Se ele quer viver na luz e na beleza


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Teófilo Chantre e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção