Step Right Up

Chegue Mais Perto

Step Right Up

Vejo o brilho das luzes amarelasI see the glow of the yellow lights
Ouço o zumbido da vida na cidadeHear the hum of the city life
Apenas árvores escondendo a luz da luaOnly trees hiding moonlight
Perto, calmamente, o que está diante de mim?Closely calmly, what's in front of me?
Incêndios queimando em ruas sujasFires burning on dirty streets
Olhares vazios da vilaniaVacant stares from the villainy
Há um homem no toldoThere's a man on the canopy
Bem acima das copas das árvores mais altasHigh above the tops of tallest trees

Você quebra o feitiço da morte do inimigoYou break the spell of the kill of the enemy
Muitos passam porMany walk by
Você derrubou no chão uma nova faláciaYou ripped it down on the ground a new fallacy
Como nenhum lugar passadoLike no place gone by
Olhei ao redor, é uma cidade da qual nunca sairiaI looked around it's a town that I'd never leave
Como nenhum lugar chamado minha vidaLike no placed called my life
Estou disposto a perder tudo pela noiteI'm willing to lose it all for the night

Você está pronto agora para o show?Are you ready now for the show?
Porque apenas o rei saberiaCause only the king would know
Que no palco encontramos um lugarThat out on the stage we found a place
Onde o mundo se move mais rápidoWhere the world moves faster
Você está pronto agora para o show?Are you ready now for the show?
Porque apenas o rei saberiaCause only the king would know
A promessa da fama está aqui para ficarThe promise of fame is here to stay
Onde o mundo se move mais rápidoWhere the world moves faster

Ele pega sua mão, entende quem você costumava ser para mimHe takes your hand, understand who you used to me
Um filho em seus olhosA son in her eyes
Deixou uma marca desde o início, que famíliaIt left a mark from the start, what a family
Banida de sua vidaBanished from your life
E olho para todas as pessoas solitárias nesta cidade de almas perdidasAnd I look at all the lonely people in this city of lost souls
E me pergunto por que tive que ir?And wonder why I had to go?

Você está pronto agora para o show?Are you ready now for the show?
Porque apenas o rei saberiaCause only the king would know
Que no palco encontramos um lugarThat out on the stage we found a place
Onde o mundo se move mais rápidoWhere the world moves faster
Você está pronto agora para o show?Are you ready now for the show?
Porque apenas o rei saberiaCause only the king would know
A promessa da fama está aqui para ficarThe promise of fame is here to stay
Onde o mundo se move mais rápido (yeah)Where the world moves faster (yeah)

Conforme a história se desenrolaAs the story unfolds
As lembranças me assombramThe memory's haunting me
Conforme o diabo apareceAs the devil appears
No carnaval dos abandonados, nãoIn the carnival of castaways, no
Não tenho nada a perderGot nothing to lose
É minha hora de virar as costas... NãoIt's my time to turn away... No

Você verá as luzes se acendendo em um mundo ao amanhecerYou will see the lights coming on in a world on the dawn of mine
Mas não será aqui por muito tempo, SenhorBut it won't be here too long, lord high
Agora fugi do oceano que poderia ter escolhidoNow I've run away from the ocean I could have chosen
Poderia ter fechado a portaI could have shut the door
Mas para onde você pertence?But to where do you belong?
Longe do outro ladoAway from the other side

Agora fugi do oceano que poderia ter escolhidoNow I've run away from the ocean I could have chosen
Poderia ter fechado a portaI could have shut the door
Mas para onde você pertence?But to where you belong?
AgoraNow
Agora estou longe do oceano, agoraI'm now away from the ocean, now
Tenho lutado uma batalha, que você nunca saberáI've been fighting a battle, that you'll never know
Me pergunto se ele notará quem eu realmente sou?I wonder if he will notice, who I really am?
Agora estou longe do oceano, ah yeah!I'm now away from the ocean, ah yeah!

Agora estou longe do oceano, ah yeah!I'm now away from the ocean, ah yeah!