La Taverna

A Taberna

La Taverna

Hoje é sábado e deixarAvui és dissabte i sortirem
Ouvimos falar de um barHem sentit a parlar d’un bar
Eles dizem que é no inferno.Diuen que està de collons.

Perdido no meio da cidadePerdut pel mig de la ciutat
Parece que você não consegue encontrarSembla que no el puguis trobar
Mas quando você não pode sair.Però quan hi ets no pots marxar.

Vamos ver comoAnem a veure com està
Vamos ver o que está acontecendoAnem a veure que s’hi fa
Vamos beber uma tampa.Anem a beure un tap.
A taberna!La taverna!
Um sinal fosforescenteUn cartell fosforescent
Letras de incandescênciaUnes lletres resplendents
Você pode respirar a atmosferaJa es pot respirar l’ambient

Estranhas luzes coloridasLlums estranyes de colors
Que iluminam a escuridãoQue il•luminen la foscor
O que um bom sentimentoQuina bona sensació

Um ambiente deslumbranteUn ambient sensacional
Um general turcoUna turca general
Uma noite sem fim.Una nit sense final.
A taberna!La taverna!

Eu estou enlouquecendo domEstic sol estic flipant
Essa euforia em torno de mimTanta eufòria al meu voltant
Aqui todo mundo está sugandoAquí tothom està mamant

Eu estou sozinho, eu estou perdidoEstic sol estic perdut
Mas não comigo à noitePerò la nit no pot amb mi
Até amanhã vemFins que arribi demà al matí
Tantas coisas que eu quero fazerTantes coses que vull fer
Tantas coisas que eu vouTantes coses que faré
Muito para escolher.Tantes coses per triar.
A taberna!La taverna!