SN. Francisco

SN. Francisco

SN. Francisco

Você sabe que eu sempre estarei com vocêSaps que sempre jo estaré amb tu
Embora pareça que ele quer fazer a parte difícil para mimEncara que sembli que em vulgui fer el dur
Mas é sempre tanto tudo, tudo é tanto como semprePerò és que sempre és tant tot, tot és tant com sempre
"Estou tonta", diz a perdiz-Em marejo- diu la perdiu

E eu te dou uma canção de amorI et regalo una cançó d'amor
E voce come com batatasI te la menges amb patates
Enquanto você observa os jovens correndo pelas ruasMentre veus jovent corrent pels carrers
Procurando por fadas que não têm medoBuscant fades que no s'espantin

Meu amigo, me mate agora, eu quero esquecer tudoAmic meu, mata'm ja, vull oblidar-ho tot
Oh! Me acalme. Oh! Me resolva!Oh! Liquida'm. Oh! Liquida'm!
Meu amigo, me mate, ninguém fará melhorAmic meu, mata'm tu, ningú ho farà millor
Oh! Me acalme. Oh! Me resolva!Oh! Liquida'm. Oh! Liquida'm!

Deixe o sangue fluirFes que corri la sang
Faça com que me vejam como um santo quando eu partirFes que em vegin com un sant quan me'n vagi

Quando saímos, saímos do quarto muito sujos, muito sujosQuan vam marxar, vam deixar l'habitació ben bruta, ben bruta
Vá jogar as cinzas no chão, vá olhar pela janelaAnar tirant la cendra a terra, anar mirant per la finestra
Deixe o sol não nos pegarQue no ens atrapi el sol

Hoje à noite dizem que é a última noite, não acreditoAquesta nit que diuen que és l'última nit, jo no m'ho crec
Não acredito mais nissoJo ja no m'ho crec
Porque eles falam tantas coisas que minha cabeça já se foiPerquè diuen tantes coses que el meu cap ja se n'ha anat

Meu amigo já me mata, eu quero esquecer tudoAmic meu mata'm ja, vull oblidar-ho tot
Oh! Me acalme. Oh! Me resolva!Oh! Liquida'm. Oh! Liquida'm!
Meu amigo me mata ninguém vai fazer melhorAmic meu mata'm tu, ningú ho farà millor
Oh! Me acalme. Oh! Me resolva!Oh! Liquida'm. Oh! Liquida'm!

Deixe o sangue fluirFes que corri la sang
Faça com que me vejam como um santo quando eu partirFes que em vegin com un sant quan me'n vagi
Quando eu sairQuan me'n vagi

Enquanto dois de São FranciscoMentre dos de Sant Francisco