Maailma pyÃrii
Voisit viettää tuntikausia etsien
oikeaa sävyä sinisen
voisit viettää vuosisatoja itkien
salaisuutta ihmisen
Ja aamulla ennen kuin
koneet heräävät pauhaamaan
et silmiäsi ummistanut
ole vielä kertaakaan
ja koko maailma pyörii sun ympärillä
koko maailma pyörii sun ympärillä
ja koko maailma tarvitsee sua
kun katsoit universumiin
se myös katsoi takaisin silmiin
se vastannut ei kysymyksiin
vaan jätti uuden
ja sinut yksin
ja aamulla ennen kuin
koneet heräävät pauhaamaan
et silmiäsi ummistanut
ole vielä kertaakaan
ja koko maailma pyörii sun ympärillä
koko maailma pyörii sun ympärillä
ja koko maailma tarvitsee sua
ja koko maailma haluaa sut
ja aamulla ennen kuin
laivat lähtevät seilaamaan
et kasvojasi edelleenkään
pysty peilaamaan
ja koko maailma pyörii sun ympärillä
koko maailma pyörii sun ympärillä
ja koko maailma haluaa sut
O Mundo Gira
Você poderia passar horas procurando
A tonalidade certa do azul
Você poderia passar séculos chorando
O segredo do ser humano
E de manhã, antes que
As máquinas comecem a barulhar
Você ainda não fechou os olhos
Nem uma vez sequer
E o mundo todo gira ao seu redor
O mundo todo gira ao seu redor
E o mundo todo precisa de você
Quando você olhou para o universo
Ele também olhou de volta nos seus olhos
Não respondeu às perguntas
Mas deixou uma nova
E te deixou sozinho
E de manhã, antes que
As máquinas comecem a barulhar
Você ainda não fechou os olhos
Nem uma vez sequer
E o mundo todo gira ao seu redor
O mundo todo gira ao seu redor
E o mundo todo precisa de você
E o mundo todo te quer
E de manhã, antes que
Os barcos comecem a navegar
Você ainda não conseguiu
Refletir seu rosto
E o mundo todo gira ao seu redor
O mundo todo gira ao seu redor
E o mundo todo te quer