Maailma pyÃrii

O Mundo Gira

Maailma pyÃrii

Você poderia passar horas procurandoVoisit viettää tuntikausia etsien
A tonalidade certa do azuloikeaa sävyä sinisen
Você poderia passar séculos chorandovoisit viettää vuosisatoja itkien
O segredo do ser humanosalaisuutta ihmisen

E de manhã, antes queJa aamulla ennen kuin
As máquinas comecem a barulharkoneet heräävät pauhaamaan
Você ainda não fechou os olhoset silmiäsi ummistanut
Nem uma vez sequerole vielä kertaakaan

E o mundo todo gira ao seu redorja koko maailma pyörii sun ympärillä
O mundo todo gira ao seu redorkoko maailma pyörii sun ympärillä
E o mundo todo precisa de vocêja koko maailma tarvitsee sua

Quando você olhou para o universokun katsoit universumiin
Ele também olhou de volta nos seus olhosse myös katsoi takaisin silmiin
Não respondeu às perguntasse vastannut ei kysymyksiin
Mas deixou uma novavaan jätti uuden
E te deixou sozinhoja sinut yksin

E de manhã, antes queja aamulla ennen kuin
As máquinas comecem a barulharkoneet heräävät pauhaamaan
Você ainda não fechou os olhoset silmiäsi ummistanut
Nem uma vez sequerole vielä kertaakaan

E o mundo todo gira ao seu redorja koko maailma pyörii sun ympärillä
O mundo todo gira ao seu redorkoko maailma pyörii sun ympärillä
E o mundo todo precisa de vocêja koko maailma tarvitsee sua
E o mundo todo te querja koko maailma haluaa sut

E de manhã, antes queja aamulla ennen kuin
Os barcos comecem a navegarlaivat lähtevät seilaamaan
Você ainda não conseguiuet kasvojasi edelleenkään
Refletir seu rostopysty peilaamaan

E o mundo todo gira ao seu redorja koko maailma pyörii sun ympärillä
O mundo todo gira ao seu redorkoko maailma pyörii sun ympärillä
E o mundo todo te querja koko maailma haluaa sut