Eteenpäin

Avançando

Eteenpäin

É novamente hora de seguir em frenteOn jälleen aika siirtyä eteenpäin
Sinto a chama crescendo dentro de mimAistin kasvavan poltteen sisälläin
Como um rio que flui e os ventos que sopramNiin kuin joki virtaa ja tuulet puhaltaa
Eles só se acalmam por um instante e depois voltam a vagarNe vain hetkeksi tyyntyy ja jälleen vaeltaa

Por que o passado não solta a mãoMiksi mennyt otettaan
Quer nos fazer mais fortesMeistä haluaa vahvistaa
Mesmo que tudo, a seu tempoVaikka kaikki aikanaan
Desapareça longe, no esquecimentoHaihtuu kauas pois, unholaan

Avançando - ninguém pode ficar paradoEteenpäin - hetkeen jäädä ei kukaan voi
Avançando - ouço o chamadoEteenpäin - kuulen kutsun
Avançando - para lá vou sem hesitarEteenpäin - sinne vääjäämättä meen
Avançando - avançandoEteenpäin - eteenpäin

É novamente hora de olhar para o futuroOn jälleen aika suunnata tulevaan
Com muita frequência, a gente se perde em saudadeLiian usein ihminen vaipuu kaipaamaan
De tempos passados ou de lamentosAikoja menneitä tai niitä suremaan
Só dá pra olhar pra trás, mas nunca voltar.Entiseen voi katsoa vaan palata ei milloinkaan