Konstantinopoli

Constantinopla

Konstantinopoli

Sete colinasSeitsemän kukkulaa
Mar e terra e genteMerta ja maata ja kansaa
Conquistadores, príncipesValloittajia, ruhtinaita
Tudo à disposiçãoKaikkea tarjolla

Protegida por murosSuojaamana muurin
Surge essa cidade imensaNousee tuo kaupunki suurin
Criminosos, assassinosRikollisia, murhaajia
Podem vigiar quem passaSaattaa kulkijaa vaania

Sob o sol escaldanteAlla paahteen auringon
Meu caminho é assimMinun käytävä näin on
Os que se foram se afundamMenneet hukkuu meriin
Em mares turquesa que brilhamTurkoosia hehkuviin
Ouvindo ecos de temposKuullen kaiut aikojen
Caminho buscandoKuljen etsien
O segredo desta terraSalaisuutta tämän maan

Ruelas estreitasKapeita kujia
Mentes de ferroMieliä raudanlujia
Cortinas esvoaçantes, adagasViitanhelmoja, tikareita
Aromas intensosKirpeitä tuoksuja

Na armadilha do começoAlusta ansojen
Ponto de encontro de naçõesKohtaupisteessä kansojen
A ruína de muitos homens corajososMonen rohkean miehen turma
A morte de um imprudenteYltiöpäisen surma

Senti a lâmina na minha peleTerän ihollani ehdin tuntea
Mas ninguém ouve meu gritoMutta huutoani kukaan kuule ei
Pouco tempo consegui andar aquiLiian vähän ehdin täällä kulkea
Constantinopla levou minha vidaKonstantinopoli elämäni vei