Vaadimme Metallia

Apeamos ao Metal

Vaadimme Metallia

Assim nós acreditávamos
Niin meihin uskottiin
Pois combatíamos pelo poder
Vuoksi mahdin kanssanne taisteltiin
Assim nós estávamos confiantes
Niin teihin luotettiin
E unimos forças em um ataque frustrado
yhteisvoimin hyökkäys torjuttiin
Assim todos os valentes
Niin kaikkiin valettiin
Tem fé no instinto musical de um guerreiro
usko luja musiikkiin ja vaisto soturin

Espadas, mais uma vez as tropas estão prontas
Miekat, ne jälleen valmiina on
Para esmagar o oponente.
Mukana joukkomme murskaamaton
E celebramos nossa viajem novamente
Ja kuinka juhlimmekaan yhteistä matkaamme taas
Ninguém irá nos impedir de tomar mais poder (ninguém)
Eikä kukaan meitä estää enään voi (ei voi)

Refrão:
refren':
Nunca vamos desistir (nós apelamos ao metal)
Emme koskaan luovuta (me vaadimme metallia)
Nunca nos ajoelhamos a ninguém antes (nós apelamos ao metal)
Emme ketään kumarra (me vaadimme metallia)
Nunca fazemos o que os outros nos mandam
Emme suinkaan tee, mitä muut käskee
Nós apelamos ao metal
Me vaadimme metallia

Cavaleiros, aproveitem o poder
Ratsut, ne valmiiksi valjastakaa
Com seu ar vitorioso
Irvistys voitokas paljastakaa
E como sinal gritamos vitória novamente
Ja kuinka huudammekaan voiton merkiksi taas
Ninguém irá nos impedir de tomar mais poder (ninguém)
Eikä kukaan meitä estää enää voi (ei voi)

Refrão:
refren'

Nós apelamos ao metal
Me vaadimme metallia
Nós apelamos ao metal
Me vaadimme metallia

Nunca vamos desistir (nós apelamos ao metal)
Emme koskaan luovuta (me vaadimme metallia)
Nunca nos ajoelhamos a ninguém antes (nós apelamos ao metal)
Emme ketään kumarra (me vaadimme metallia)
Nunca fazemos o que os outros nos mandam
Emme suinkaan tee, mitä muut käskee
Nós temos sede de poder
Me janoamme metallia
Nossa alma grita pelo metal
Sielu huutaa metallia
Nós apelamos ao metal
Me vaadimme metallia