Varmaan Kuolemaan

Caminho Certo para a Morte

Varmaan Kuolemaan

Ele olha para o céuHän katseen kääntää taivaalle
Gritando a guerraSotahuudon karjaisee
Ele galopa até a florestaHän laukkaa metsän laidalle
Mais uma vez vai lutar...Vielä kerran taistelee...

Milhares de homensMonta tuhatta miestä
Estavam prontos para atacarOli valmiina hyökkäykseen
Ainda assim, a derrota chegouSilti tappio koitti
Deixaram os feridos no campoJättivät kentälle haavoittuneet

Quando voltou a siTajuihinsa kun palasi
Entre os corposHän joukosta ruumiiden
Cercado por todos os ladosJoka suunnassa piiritti
Um inimigo ferozAnkara vihollinen

Seus companheiros, todos escolhidos, se foramViereltään toverit, kaikki valitut, kaikonneet
Esqueceram a irmandade, o abandonaram sozinhoUnohtaneet veljeyden, hänet yksin hyljänneet

refrão:chorus:
Rumo certo para a morte, ele cavalga sem medoKohti varmaa kuolemaa, pelotta hän ratsastaa
Rumo certo para a morteKohti varmaa kuolemaa
Ele continua sempre, rumo à morteHän jatkaa aina vaan, varmaan kuolemaan
Nunca se renda, mas se lança à morteAntaudu ei milloinkaan, vaan syöksyy kuolemaan

Os guerreiros do inimigoSoturit vihollisen
Cavalgaram no horizonteTaivaanrannassa ratsastivat
As rotas de fuga estavam fechadasPakotiet oli suljettu
Tomaram toda a florestaKoko metsän ne valtasivat

Encontrou uma espada e um cavaloLöytyi miekka ja ratsu
Ele subiu na selaHän nousi satulaan
Fez o último juramentoVannoi viimeisen valan
Pronto para se vingarValmiina kostamaan

Seus companheiros, todos escolhidos, se foramViereltään toverit, kaikki valitut, kaikonneet
Esqueceram a irmandade, o abandonaram sozinhoUnohtaneet veljeyden, hänet yksin hyljänneet

refrão:chorus:
Rumo certo para a morte, ele cavalga sem medoKohti varmaa kuolemaa, pelotta hän ratsastaa
Rumo certo para a morteKohti varmaa kuolemaa
Ele continua sempre, rumo à morteHän jatkaa aina vaan, varmaan kuolemaan
Nunca se renda, mas se lança à morteAntaudu ei milloinkaan, vaan syöksyy kuolemaan

Rumo certo para a morte, rumo certo para a morteVarmaan kuolemaan, varmaan kuolemaan
Rumo certo para a morte, rumo certo para a morteVarmaan kuolemaan, varmaan kuolemaan
Rumo certo para a morte, rumo certo para a morteVarmaan kuolemaan, varmaan kuolemaan
Rumo certo para a morte, rumo certo para a morte!Varmaan kuolemaan, varmaan kuolemaan!

refrão:chorus:
Rumo certo para a morte, ele cavalga sem medoKohti varmaa kuolemaa, pelotta hän ratsastaa
Rumo certo para a morteKohti varmaa kuolemaa
Ele continua sempre, rumo à morteHän jatkaa aina vaan, varmaan kuolemaan
Nunca se renda, mas se lança à morte!Antaudu ei milloinkaan, vaan syöksyy kuolemaan!