Ella Y El
Tercer Cielo
Ela e Ele
Ella Y El
Ela era jovem e bonita
Ella era joven y hermosa
Cristã desde pequena sem dúvidas
cristiana desde niña sin dudar
Plantava um flor a cada manhã
sembraba un flor cada mañana
Gostava de pregar e de cantar
gustaba predicar a Dios cantar
Ele era alto e forte como um atleta
El era alto y fuerte como atleta
Tinha muito dinheiro e vaidade
tenia mucho dinero y vanidad
Ele não era cristão e gostava
el no era cristiano y le gustaba
De sair com os amigos e beber
salir con sus amigos y tomar
Eles se conheceram enquanto ela pregava
ellos se conocieron mientras ella predicaba
E pela primeira vez ele se apaixonou or uma cristã
y el por primera vez se enamoro de una cristiana
Ela sabia que não podia carregar um jugo desigual
y ella sabiendo no debia ser un yugo desigual
No entanto começava a se apaixonar
sin embargo se empezaba a enamorar
Ele foi entrando em sua vida
El fue introduciendose a su vida
Levava rosas, mas ela preferia orquídeas
le llevaba rosas, a ella le gustaban las orquideas
Ela era cristã e ele era um desconvertido
ella era cristiana y el era inconverso
Como andará dois juntos
¿como andarian los dos juntos
Se um não estiver de acordo?
si no estuvieron de acuerdo?
Ela foi descuidando de sua propria vida
ella fue descuidando su vida
Não ia mais pra igreja, não pregava
ya no iba a la iglesia, no predicaba
Não seguia mais os passos daquele
no seguia los pasos de aquel
Que tinha sarado suas feridas
que habia sanado sus heridas
Foi atrás de um cara que não conhecia
se fue tras el tipo que no conocia
Agora a vemos no mundo tentando ser feliz
la vemos en el mundo intentando ser feliz
Com uma alma abatida que não pára de sofrer
con su alma marchitada que no cesa de sufrir
Pois ele só queria ter alguém mais
pues el solo queria adueñarse de su amor
(Ele não a amava) a deixou e se mandou
(el no la amaba) la dejo y se marcho
Agora está chorando (chorando)
Ahora esta llorando (llorando)
Chorando arrependida
llorando arrepentida
Abandonou a Cristo e foi embora
abandonando a Cristo se ha marchado
Depois foi só pecado e mentira
tras el pecado y la mentira
Agora está chorando, pois ficou sozinha
ahora esta llorando, pues se ha quedado sola
Deixou a Cristo e a igreja
Cristo y la iglesia ya se han marchado
E agora o namorado abandonou-a
y ahora el novio la ha abandonado
Agora está chorando (chorando)
Ahora esta llorando (llorando)
Chorando arrependida
llorando arrepentida
Abandonou a Cristo e foi embora
abandonando a Cristo se ha marchado
Em consequência do pecado e da mentira
tras el pecado y la mentira
Agora está chorando, pois ficou sozinha
ahora esta llorando, pues se ha quedado sola
Deixou a Cristo e a igreja
Cristo y la iglesia ya se han marchado
E agora o namorado abandonou-a
y ahora el novio la ha abandonado
Agora está chorando
ahora esta llorando...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tercer Cielo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: