Tradução gerada automaticamente

Cada Día 2
Tercer Cielo
Todo Dia 2
Cada Día 2
MãeMamá
Abre a porta, mãeAbre la puerta mamá
Todo dia eu oro por você (amém)Cada día oro por ti (amén)
Pra que você possa vir pelo caminhoPara que puedas al camino venir
(Eu sei que você está orando por mim, mãe)(Yo sé que estás orando por mí mamá)
Todo dia eu oro por você (eu sei, eu sei, aham)Cada día oro por ti (yo lo sé, yo lo sé, ajá)
Pra que você possa vir pelo caminho (não, não, não)Para que puedas al camino venir (nop, nop, nop)
Mãe, abre a porta, acho que estão me seguindoMamá abre la puerta creo que me están siguiendo
Meu coração acelera, é forte o que estou sentindoMi corazón se altera es fuerte lo que estoy sintiendo
Por favor, fique de pé, não precisa se ajoelharPor favor ponte de pie no tienes que arrodillarte
E preste muita atenção no que eu tenho pra te contarY pon mucha atención a lo que tengo que contarte
Eu sei o que você sofreu pela vida que eu escolhiYo sé lo que has sufrido por la vida que he tomado
E as tantas dores de cabeça que te causeiY los tantos dolores de cabeza que te he provocado
Mas eu não tinha outra opção, a necessidade me dissePero no tenía más opción y la necesidad me dijo
Que na rua eu encontraria a sua felicidadeQue en la calle encontraría tu felicidad
Desde criança não te vi sorrindoDesde niño no te he visto sonriendo
Desde que papai morreu, você só tem sofridoDesde que papá murió te has pasado la vida sufriendo
E pra piorar, como se isso não bastasseY para colmo como si esto fuera nada
Tudo desmoronou com a morte da minha irmãTodo se derrumbó con la muerte de mi hermana
Vendeu seu corpo e aquela doença estranhaVendió su cuerpo y aquella extraña enfermedad
Levou seu sonho e nos deixou a solidãoSe llevó su sueño y nos dejó la soledad
Sei que te dói lembrar desses detalhesSé que te duele recordar esos detalles
Mas isso me obrigou a escolher a vida nas ruasPero eso me obligó a escoger la vida de la calle
Todo dia eu oro por você (amém)Cada día oro por ti (amén)
(Eu sei que você está orando por mim, mãe)(Yo sé que estás orando por mí mamá)
Pra que você possa vir pelo caminhoPara que puedas al camino venir
Todo dia eu oro por você (eu sei, eu sei, aham)Cada día oro por ti (yo lo sé, yo lo sé, ajá)
Pra que você possa vir pelo caminho (não, não, não)Para que puedas al camino venir (nop, nop, nop)
Lembra daquele acontecimento que nunca quis falarRecuerdas aquel suceso del que nunca quise hablar
Que viu meu sangue na roupa e começou a chorarQue viste sangrar mi ropa y te pusiste a llorar
Aquele cara que uma noite encontraram na esquinaAquel tipo que una noche lo encontraron en la esquina
Fui eu quem o matou, fui eu quem tirou a vidaYo fui quien lo mató, yo fui quien le quitó la vida
Mas não, mãe, não me veja como um assassinoPero no mamá, no me veas como un asesino
Não sei quem interveio, não sei se foi destinoNo sé quien intervino, no sé si fue el destino
Eu só queria pegar o celular deleYo solo quería quitarle el teléfono celular
E a arma disparou, não consegui evitarY el arma se me disparó y no lo pude evitar
Antes de sair correndo, procurei no bolsoAntes de salir corriendo, busqué en su bolsillo
Encontrei uma foto, uma bolsinha e uma facaEncontré una foto, una bolsita y un cuchillo
Pensei que ninguém tinha me visto, mas não era assimPensé que nadie me había visto, pero no era así
O irmão dele estava me procurando pra me eliminarSu hermano me estaba buscando para eliminarme a mí
Quando chego no clube com os amigos pra beberCuando llego al club con los panas a beber
Com a camisa vermelha que você me deu ontemCon la camisa roja que me regalaste ayer
O irmão daquele cara apareceu do nadaEl hermano de aquel chico apareció de la nada
E com uma arma na mão, mirou na minha cabeçaY con un arma en su mano la cabeza me apuntaba
Todo dia eu oro por você (amém)Cada día oro por ti (amén)
(Eu sei que você está orando por mim, mãe)(Yo sé que estás orando por mí mamá)
Pra que você possa vir pelo caminhoPara que puedas al camino venir
Todo dia eu oro por você (eu sei, eu sei, aham)Cada día oro por ti (yo lo sé, yo lo sé, ajá)
Pra que você possa vir pelo caminho (não, não, não)Para que puedas al camino venir (nop, nop, nop)
Enquanto isso acontecia, comecei a lembrarMientras eso sucedía yo comencé a recordar
De cada coisa que você dizia quando te ouvia orarCada cosa que decías cuando te escuchaba orar
Não sei o que aconteceu, não consigo explicarNo sé que pasó, no lo puedo explicar
Mas ele não me disparou, começou a chorarPero él no me disparó si no que comenzó a llorar
Eu paralisado vi que já não me miravaYo paralizado vi que ya no me apuntaba
Quando caiu no chão, disse que me perdoavaCuando cayó al piso dijo que me perdonaba
Se estou vivo, foi por sua oraçãoSi estoy vivo, ha sido por tu oración
Hoje tive a chance de receber perdãoHoy tuve la oportunidad de recibir perdón
Quando vi aquele garoto, havia uma luz em seu rostoCuando vi aquel chico en su cara había una luz
Seu semblante não era o mesmo, refletia JesusSu rostro no era el mismo, reflejaba a Jesus
E hoje quero me entregar por completo e te peço perdão, mãeY hoy quiero entregarme entero y te pido perdón mamá
Nunca mais serei o mesmo, jamais, mãeNo volveré a ser el mismo jamás mamá
Todo dia eu oro por você (amém)Cada día oro por ti (amén)
(Eu sei que você está orando por mim, mãe)(Yo sé que estás orando por mí mamá)
Pra que você possa vir pelo caminhoPara que puedas al camino venir
Todo dia eu oro por você (eu sei, eu sei, aham)Cada día oro por ti (yo lo sé, yo lo sé, ajá)
Pra que você possa vir pelo caminho (não, não, não)Para que puedas al camino venir (nop, nop, nop)
Mãe, graças à sua oração, hoje recebi perdãoMamá gracias a tu oración hoy recibí perdón
Hoje, hoje tenho salvação, assim éHoy, hoy tengo salvación, así es
Terceiro Céu, Romy RamTercer Cielo, Romy Ram
Cântaro musicCántaro music
Todo dia 2, 2, 2 O remixCada día 2, 2, 2 El remix



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tercer Cielo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: