Como En La Televisión

Como na televisão

Como En La Televisión

Não faz falta que veja como na revistaNo hace falta que te vista como de revista
Para chamar minha atençãoPara llamar mi vista
É demais queEsta de más que
Invente que sinta doenteInventes el sentirte enferma
Para esperar minha visitaEsperar mi visita

Podes ter o melhor lápis labialPuede tener el mejor lápiz labial
Tua roupa na moda para impressionarTu ropa a la moda para impresionar
E praticar em casa o que me falasY practicar en casa lo que me hablaras
Em meu e-mail enviar dizendo que pareço alguém especialA mi correo ibas a enviar diciendo que parezco alguien especial
E que quer ser minha amiga e nada maisY que mi amiga quieres ser nada más
Não, não, não vai me conquistarNo, no, no me vas a conquistar
Não, nãoNo, no

Posso pareer aos outros que sou um tontoPuedo parecer antes los otros ser un tonto
E talvez esteja loucoY tal vez estar loco
Seria o normal nesta sociedade modernaSeria lo normal en esta sociedad moderna
Que com você saíraQue contigo saliera

Mesmo que minha namorada te rompa o coraçãoAunque a mi novia le rompa el corazón
E que diga que sou outros mais da multidãoY que diga que soy otros más del montón
E creia que os homens são uma traiçãoY crea que los hombres son una traición
Não me prometa que ninguém saberáNo me prometas q nadie lo sabrá
O escondido sempre tem um mau finalLo escondido siempre tiene un mal final
E logo buscarás mais alguém para enganarY luego buscaras a alguien más quien engañar

CoroCoro
Como na televisão onde tudo é normalComo en la televisión donde todo es normal
Onde é tão fácil aceitar o que vê mesmo que seja malDonde es tan fácil aceptar a lo que ves aunque este mal
Te fazem comprometer mas tudo é o contrárioLes hacen comprometer pero todo es al revés
E teu subconsciente cheio sem saber que imagem éY tú subconsciente lleno sin saber que imagen es
Lentamente diz que até fazes o que vêLentamente dices que hasta haces lo que ves
Uma televidente ser...Una televidente ser….

Não quero ler nenhuma outra das tuas cartasNo quiero leer ninguna otra de tus cartas
Com lindas palavrasCon lindas palabras
Não, não, oh!No, no. o
Existe algo que deverías entenderExiste algo que., deberías entender
E mantê-lo em teu serY mantenerlo en tu ser
Oh, oh!O, o

Se alguém a quem você deu teu amorSi alguien a quien le has dado tu amor
Te enganou e te rompeu o coraçãoTe engañara y te rompiera el corazón
Te doeria muito, não me digas que nãoTe dolería mucho no me digas que no
Então deve se por em meu lugarEntonces debes ponerte en mi lugar
Em um minuto poderia acabarEn un minuto se podía terminar
O que te custou tanto, tanto de verdadeLo que te ha costado tanto, tanto de verdad

CoroCoro
Como na televisão...Como en la televisión ………(4)bis