Nieve

Neve

Nieve

Oi, sou a neve, hahahaHola soy nieve, jajaj
Obrigado por me procurarGracias por buscarme
Estou pronta pra entrar no seu narizEstoy lista para entrar a tu nariz
Você e eu vamos fazer uma viagem lindaaaaTú y yo haremos un lindo viajeeee

Posso te dar momentos especiaisYo puedo darte momentos especial
Posso fazer sua mente voarPuedo poner a tu mente a volar
Posso fazer suas tristezas esquecerYo puedo hacer tus penas olvidar
Não acredite, irmão, porque depois ela vai te destruirNo le creas pana porque después te destruirá
Vem, vamos escapar pro mundo da ilusãoVen escapemos al mundo ilusión
Onde só importamos eu e vocêDonde importamos solo tú y yo
Quero te dar o que ninguém te ofereceuYo quiero darte lo que nadie te brindo
Mas depois vai quebrar seu coraçãoPero después te romperá el corazón

Eu como você assim comeceiYo como tu así empecé
A conheci em um bordelLa conocí en un burdel
Um amigo me apresentou, bom, um suposto amigoMe la presento un amigo, bueno un supuesto amigo
No começo eu não queriaAl principio yo no quería
Depois achei ela atraenteLuego me pareció atractiva
Por curiosidade queria saber como se sentiaPor curiosidad quería saber como como se sentía
E desde então me encontro em um túnelY desde entonces me encuentro en un túnel
Profundo, longo e feio, do qual não consegui sairProfundo largo y feo, del cual no eh podido salir
Eu tinha um bom trabalho, tinha esposa, tinha filhos, tinha dinheiro e perdi tudoYo tenía un buen trabajo, tenía esposa, tenía hijos, tenía dinero y todo todo lo perdí
E as promessas que a neve me fez de me dar consolo e ânimo e tirar minha depressãoY las promesas que nieve me había hecho de darme consuelo y aliento y quitar mi depresión
Nunca se cumpriram, só ficou um vazio imensoNunca se cumplieron solo quedo un vacío inmenso
Onde havia flores, agora tem um deserto de angústia e dorDonde hubo flores ahora hay un desierto angustia y dolor

Ela começa devagar, ela te envolve sutilmenteElla comienza lentamente, ella te envuelve sutilmente
Sem você perceber, de repente, até perde a cabeçaSin darte cuenta de repente hasta has perdido hasta la mente
Assim ela te leva, você sorri e depois te condena, se sente sem valorAsí te lleva, sonríes y luego te condena te sientes que no vales nada
Você se desespera e sua alma inteira dóiTe desesperas y te duele el alma entera
E de repente uma nuvem negra te cobreY de repente una nube negra te cubre
Você pode perder até suas virtudes, sua aparência, sua paixãoPuedes perder hasta tus virtudes, tu apariencia, tu pasión
E então, se acordar a tempo, pode ser que não haja tempo pra decidirY entonces si despiertas a tiempo puede que no halla tiempo para tomar la decisión
Então aprenda, aprenda com meus erros, agora te digo, corre enquanto pode, sai daquiAsí que aprende, aprende de mis errores ahora te digo corre mientras puedas sal de aquí
Diga à neve que você conhece os efeitos dela e que não precisa dela pra sorrirDile a nieve que conoces sus efectos y que no la necesitas para poder sonreír