Déjate Brillar (part. Alex Zurdo y Redimi2)

Deixe-se brilhar (parte. Alex Zurdo e Redimi2)

Déjate Brillar (part. Alex Zurdo y Redimi2)

Uma bandeiraUna bandera
Uma única naçãoUna sola nación
Rosto únicoUn solo rostro
Uma única corUn solo color
Se nos reuníssemos hoje, poderíamos esclarecerSi nos unimos hoy podríamos iluminar
Deixe-se brilharDéjate brillar

Uma bandeira, uma cor, um emblemaUna bandera un color un emblema
Formando um coração com amor como um esquemaFormando un corazón con el amor como esquema
Dilema, chega de e azia que combinaDilema, no más y la acidez que coincide
Eles são mais bonitos e mais poderosos do que aqueles que dividemSon más hermosas y más poderosas que las que dividen
Com a fé como um estandarteCon la fe como estandarte
Cada um coloca sua parteCada cual ponga su parte

Vamos construir a maior obra de arteConstruiremos la mayor obra de arte
Na hora certa, faça sua parteEn hora buena, pon tu granito de arena
Do que viver para dar amor ainda vale a penaQue vivir para dar amor, aun vale la pena
E o que você faz, faça para servir e fluirY lo que hagas, hazlo para servir y fluir
Dar vida, em vez de destruir vidasDando vida, en vez de vidas destruir
Enfim, se fôssemos feitos pelas mesmas mãosEn fin, si fuimos hechos por las mismas manos
Nós podemos ser um, você e eu somos irmãosPodermos ser uno, tú y yo somos hermanos

Uma bandeiraUna bandera
Uma única naçãoUna sola nación
Rosto únicoUn solo rostro
Uma única corUn solo color
Se nos juntarmos hojeSi nos unimos hoy
Poderíamos iluminarPodríamos iluminar
Deixe-se brilharDéjate brillar

Brilhe, certifique-se de que a semente é boaBrilla, procura que sea buena la semilla
Que você vai semear em cada coraçãoQue vas a sembrar en cada corazón
Simplesmente brilhaTan solamente brilla
Não se contente apenas com a costaNo te conformes solo con la orilla
Estabeleça um precedente em sua geraçãoMarca un precedente en tu generación

Você tem o design e o talento, antes de pisar no chãoTu tienes el diseño y el talento, antes de pisar la tierra
Você decide ser leve ou continuar promovendo a guerraTu decides por ser luz o seguir promoviendo guerra
Para mudar mentalidades e tirá-los do mesmoPor cambiar mentalidades y sacarlos de lo mismo
Ou seja outro que leva as pessoas direto para o abismoO ser otro que lleva a la gente directo al abismo
Aproveite o tempo, vá em frente e remova os malvadosAprovecha el tiempo, adelante quita las perversas

Vamos mudar a paisagem, vamos brilhar, vamos somar forçasCambiemos el panorama, brillemos, unamos fuerzas
No final do dia nos iluminaAl fin al cabo nos alumbra
O mesmo céu lá foraEl mismo cielo allá afuera

Uma cor, um rosto, uma bandeiraUn color, un solo rostro, una bandera
Uma bandeiraUna bandera
Uma única naçãoUna sola nación
Rosto únicoUn solo rostro
Uma única corUn solo color
Se nos juntarmos hojeSi nos unimos hoy
Poderíamos iluminarPodríamos iluminar
Deixe-se brilharDéjate brillar

Estou sentindo o peso no meu ombroEstoy sintiendo el peso en mi hombro
De uma geração que vive cheia de ódioDe una generación que vive llena de odio
É por isso que estou tentando subir ao pódioPor eso estoy tratando de tomar el podio
Para escrever outro episódioPara escribir otro episodio
Aquele em que o dinheiro não é reiUno en el cual, el dinero no sea el rey

Cruze os cantos sem nada a temerSe cruce las esquinas sin nada que temer
Pessoas vivem, morrem de vícios e dramaLa gente viva, muera de adicciones y drama
Que as batalhas acabem, que o panorama seja limpoQue se acaben las batallas, que se limpie el panorama
E ao invés de trazer o malY en vez de traer maldad
Ilumine um mundo de escuridãoIlumines en un mundo de oscuridad
Deus te deu o talento para usarDios te dio el talento para que lo usaras
E dar vida a quem eu precisavaY darle vida al que necesitaba

Uma bandeira (uma bandeira)Una bandera (una bandera)
Uma nação (uma nação)Una sola nación (una sola nación)
Rosto únicoUn solo rostro
Uma única corUn solo color
Se aderirmos hoje (se aderirmos hoje)Si nos unimos hoy (si nos unimos hoy)
Poderíamos acenderPodríamos iluminar