No Te Vayas Hoy

Não Vá Embora Hoje

No Te Vayas Hoy

Não vá embora hoje se o que nos mantém vivos é a tradiçãoNo te vayas hoy si lo que nos tiene vivos es la tradición
Não vá embora hoje sem saber o que eu penso, o que eu quero de vocêNo te vayas hoy sin saber lo que pienso yo, lo que quiero de ti
Não vá embora hoje, se você não viu que alguma luz, me acendiaNo te vayas hoy, si no has visto que alguna luz, me enciendías
Não vá embora hoje se porque eu te disse que te amo, você acha que eu te amo de verdadeNo te vayas hoy si porque te dije te quiero, crees que te quiero en verdad

Não vá embora hoje se o que nos faz ficar em silêncio é uma dúvidaNo te vayas hoy si lo que nos llega a hacer callar es una duda
Não vá embora hoje se o que nos faz chorar é um silêncio a maisNo te vayas hoy si lo que nos llega a hacer llorar es un silencio mas
Não vá embora hoje, se você só existe como alguém a mais do mundo lá foraNo te vayas hoy, si sólo existes como alguien más del mundo afuera
Não vá embora hoje, tem tanta gente nas ruas que não te olham como euNo te vayas hoy, hay tanta gente en las calles que no te miran como yo

Não vá embora hoje, não vá embora hoje,No te vayas hoy, no te vayas hoy,
Não quero sentir que a vida passa e você nada mudou.No quiero sentir que la vida pasa y tú nada has cambiado.

CoroCoro
Olhe nos meus olhos, olhe pra dentro de mimMírame a los ojos, mírame por dentro
Vamos nos dar mais tempo do que uma noite em claroDémonos más tiempo que una noche en vela
Não vá embora hoje, sem sentir que há amorNo te vayas hoy, sin que sientas que hay amor

Olhe nos meus olhos, olhe pra dentro de mimMírame a los ojos, mírame por dentro
Vamos nos dar mais tempo do que uma noite em claroDémonos más tiempo que una noche en vela
Não vá embora hoje, sem sentir que há amorNo te vayas hoy, sin que sientas que hay amor

E eu vou te seduzir,Y te seduciré,

E eu vou me apaixonar...Y me enamoraré...

Mais uma vez.Otra vez.