Infinince Or Infinity?

Infinito ou infinito?

Infinince Or Infinity?

Digamos que você é felizLet's say that you are happy
Você deixou os céus de ParisYou left the skies of Paris
Vamos dizer que você não tem muito tempoLets say you don't have much time
O fogo queima suas mentirasFires burns your lies
Digamos que sua cabeça está nas nuvensLet's say your head is in the clouds
E você muda seu charme dependendo da multidãoAnd you change your charm depending on the crowd

Claro que você está em qualquer lugar, menos dentro de suas banalidadesOf course you're anywhere but inside your banalities
Claro que você está em todo lugar, exceto onde deveria estarOf course you're everywhere except where you're supposed to be

E eu determinei que está em seus sonhosAnd I've determined that it's in your dreams
Ou no infinitoOr in infinity
Ou talvez na loucuraOr maybe in insanity
Ou em seus sonhosOr in her dreams
Sim, você pertence aos sonhos delaYes, you belong in her dreams
É onde estarThat's where to be
Porque é lindo em seus sonhos'Cause it's beautiful in your dreams
Eu amo seus sonhosI love your dreams
Contanto que eles me incluamAs long as they include me
Me diga que estou nos seus sonhosTell me that I'm in your dreams
Por favor, me diga que você sonha comigoPlease, tell me that you dream of me

Vamos rezar para que você esteja condenadoLet's pray that you are damned
A garota parte de vocêThe girl part of you
Voce nao entendeYou don't understand
Vamos rezar para que você roçou por mimLet's pray you grazed by me
Estamos tão apaixonados por segredos, não é?We're so in love with secretes aren't we?
E vamos rezar para que eu fique entre ficar e ir emboraAnd let's pray that I'm between stay and leave
E reciprocidade você não conheceAnd reciprocity you don't know
O que isso significaWhat that means
E vamos rezar para que eu possa esquecerAnd let's pray that I can forget
E tente sentir o que virá a seguirAnd try and feel what will come next

Vamos dizer queLet's say that
Você era um pouco de poeiraYou were some dust
E você foi levado emboraAnd you were swept away
Por algum vento muito forte uma noiteBy some real strong wind one night
Onde você pousou?Where have you landed?
Se não fosse no meu céu frágilIf not in my fragile sky

E eu determinei que está em seus sonhosAnd I've determined that it's in your dreams
Ou no infinitoOr in infinity
Ou talvez na loucuraOr maybe in insanity
Ou em seus sonhosOr in her dreams
Sim, você pertence aos sonhos delaYes, you belong in her dreams
É onde estarThat's where to be
Porque é lindo em seus sonhos'Cause it's beautiful in your dreams
Eu amo seus sonhosI love your dreams
Contanto que eles me incluamAs long as they include me
Me diga que estou nos seus sonhosTell me that I'm in your dreams
Por favor me diga que você sonha comigoPlease tell me that you dream of me

Hoje eu vesti as mesmas roupasToday I wore the same clothes
Aqueles com dorThe ones with the pain on
Corte do mesmo panoCut from the same cloth
Esse tipo não saiThese kind don't come off
Estou no espelho e não consigo acreditarI'm in the mirror and I can't believe
Eu sou o mesmo que eu antigoI'm the same as the old me
Qual é a utilidade de eu morrer sozinhoWhat's the use I'ma die alone
Mesmo erro mesma músicaSame mistake same song
Papai diferente mesma mãeDifferent daddy same mom
Mesmos problemas, diferentes causas para o alarmeSame issues different cause for alarm

Mas agora você está sonhando com um novo gatoBut now you dreaming of a new cat
Com pão e status e tudo issoWith bread and status and all that
Mas espere pelo seu filho por alguns anosBut wait for your boy for a few years
Veja que tipo de decisões você tomaSee what kind of decisions you make
Quando você vive com medoWhen you living in fear
Você vai acabar com ele rapidamenteYou'll be through with him quickly
Se não literalmente, então metafisicamenteIf not literally then metaphysically
E eu ainda estarei por pertoAnd me I'll still be around
Na sua cabeça, quando você se deitaIn your head, when you lay down
Por conveniência, eu sei que parece sombrioIn convenient I know it sounds glum
Eu sou mais fácil de sonhar do que amarI'm easier to dream about than I am to love