Mutual Admiration Society

Sociedade de admiração mútua

Mutual Admiration Society

Nós pertencemos a uma mútua
We belong to a mutual
Sociedade de admiração
Admiration society
Meu bebê e me
My baby and me
Nós pertencemos a uma mútua
We belong to a mutual
Sociedade de admiração
Admiration society

Eu acho que ele é bonito
I think he's handsome
E ele é inteligente
And he's smart
Ele acha que
He thinks that
Eu sou uma obra de arte
I'm a work of art
Eu digo que ele é
I say that he's
O maior homem
The greatest man
E da mesma forma que ele é
And likewise he's
Meu maior fã
My biggest fan

Digo seus beijos
I say his kisses
São como o vinho
Are like wine
Ele diz que eles não são
He says they're not
Tão bom quanto o meu
As good as mine
E esse é o caminho
And that's the way
Passamos a hora do dia
We pass the time of day

Meu bebê e me
My baby and me
Nós pertencemos a uma mútua
We belong to a mutual
Sociedade de admiração
Admiration society

Nós pertencemos a uma mútua
We belong to a mutual
Sociedade de admiração
Admiration society
Meu bebê e me
My baby and me
Nós pertencemos a uma mútua
We belong to a mutual
Sociedade de admiração
Admiration society

Ele diz, oh
He says, oh
Você é a mais doce um
You're the sweetest one
Eu digo, não
I say, no
Você é a mais doce um
You're the sweetest one
Ele diz que eu sou um natural
He claims that i'm a natural
Quando eu digo que é
When i say it's
Exatamente o oposto
Just the opposite

A luta só
The only fighting
O que fazemos é
That we do is
Apenas quem ama
Just who loves
Quem mais do que quem
Who more than who

E vamos assim
And we go like that
De noite até o amanhecer
From night til dawn
Meu bebê e me
My baby and me

Nós pertencemos a uma mútua
We belong to a mutual
Sociedade de admiração
Admiration society

Agora eu não exagerar
Now i do not exaggerate
Eu acho que ele não é nada
I think he's nothing
Curta de grande
Short of great
Ele diz que esse tipo de bajulação
He says that kind of flattery
Vai tirar você de qualquer lugar comigo
Will get you any place with me

A forma como nós continuamos
The way we carry on
Ele tende a somente
It tends to just
Embarass todos os nossos amigos
Embarass all our friends
E é assim que nós vamos
And that is how we'll
Ainda ser ano a partir de agora
Still be years from now

Meu bebê e me
My baby and me
Nós pertencemos a uma mútua
We belong to a mutual
Sociedade de admiração
Admiration society
Meu bebê e me
My baby and me
Meu bebê e me
My baby and me