Never forget

Never forget (Tradução)

Never forget

O que fez você esquecer
What did you forget
Da nossa vida juntos
Of our life together
O que fez você esquecer
What did you forget
Do nosso amor
Of our love
O que fez você esquecer
What did you forget
De mim?
From me?

O que fez você esquecer
What did you forget
Eu não sei explicar
I can not explain
Porque
Because
O que você você esquecer
What you forget you
De tudo que fizemos juntos
From everything we did together
O que fez
What made
Você não poderia ter esquecido
You could not have forgotten

Deveria se lembrar para sempre
Should remember to always
Tem alguma errada
Has some wrong
Nós eramos tão fortes
We were so strong
Nada poderia nos separar
Nothing could separate us
Ainda não nos separamos
Not in separate
Mas estamos distantes
But we are far
É como se nunca tivéssemos nos conhecido
It is as if we had never known in

Eu não vou aceitar isso
I will not accept that
Eu quero a nossa vida de volta
I want our life back
Eu vou fazer você lembrar
I do remember you
Para não esquecer mais
To remember more
Não esqueça
Remember
(Eu não esqueço de você)
(I will not forget you)

Quanto tempo nós passamos por coisas tristes
As time passed by things we sad
Mas não choramos
But do not cry
Nem mesmo abaixamos a cabeça
Not just below the head
Estavamos sempre olhando para a frente
Estavamos sempre olhando para a frente
Sempre foi assim
Was always well
E poderíamos rir mais tarde
And we could laugh later
Com tudo sendo resolvido
With everything being resolved

Mas o que você você mudar
But what you you change
O que fez você esquecer
What did you forget
Parece que eu morri repentinamente
Looks like I died suddenly
Mas eu não morri
But I do not die
Estou aqui com você
I am here with you
Porque você me olha diferente?
Why do you look different?
Você não poderia ter esquecido
You could not have forgotten

Deveria se lembrar para sempre
Should remember to always
Tem alguma errada
Has some wrong
Nós eramos tão fortes
We were so strong
Nada poderia nos separar
Nothing could separate us
Ainda não nos separamos
Not in separate
Mas estamos distantes
But we are far
É como se nunca tivessemos nos conhecido
It is as if we had never known in

Mas nos conhecemos sim
But yes we met
E sempre vivemos juntos
And when we live together
Até você esquecer de tudo
Until you forget everything

Deveria se lembrar para sempre
Should remember to always
Tem alguma errada
Has some wrong
Nós eramos tão fortes
We were so strong
Nada poderia nos separar
Nothing could separate us
Ainda não nos separamos
Not in separate
Mas estamos distantes
But we are far
É como se nunca tivessemos nos conhecido
It is as if we had never known in

Eu me sinto tão sozinha
I feel so alone
Eu me sinto tão fora
I feel so out
Eu queria voltar
I wanted to go back
Você não poderia nunca
You could never
Nunca, porque você esqueceu
Never, because you forgot
Você não poderia nunca
You could never
Nunca
Never
Nunca esquecer
Never forget

O que fez você esquecer
What did you forget
Da nossa vida juntos
Of our life together
O que fez você esquecer
What did you forget
Do nosso amor
Of our love
O que fez você esquecer
What did you forget
De mim?
From me?

O que fez você esquecer
What did you forget
Eu não sei explicar
I can not explain
Porque
Because
O que você você esquecer
What you forget you
De tudo que fizemos juntos
From everything we did together
O que fez
What made
Você não poderia ter esquecido
You could not have forgotten

Deveria se lembrar para sempre
Should remember to always
Tem alguma errada
Has some wrong
Nós eramos tão fortes
We were so strong
Nada poderia nos separar
Nothing could separate us
Ainda não nos separamos
Not in separate
Mas estamos distantes
But we are far
É como se nunca tivessemos nos conhecido
It is as if we had never known in

Deveria se lembrar para sempre (Deveria)
Should remember to always (should)
Tem alguma errada (Errada)
Have any wrong (wrong)
Nós eramos tão fortes (Fortes)
We were so strong (Strong)
Nada poderia nos separar (Nada)
Nothing could separate us (Nothing)
Ainda não nos separamos (Não, não)
Not in separate (no, no)
Mas estamos distantes (Distantes)
But we are far away (Distant)
É como se nunca tivessemos nos conhecido (Nunca)
It is as if we had never known in (Never)

Eu não vou aceitar isso
I will not accept that
Eu quero a nossa vida de volta
I want our life back
Eu vou fazer você lembrar
I do remember you
Para não esquecer mais
To remember more
Não esqueça
Remember
(Eu não esqueço de você)
(I will not forget you)

Por mais que pareça longe
It seems far more than
Por mais que pareça errado
For most it seems wrong
Por mais que pareça forte
It seems more than strong
(Eu não esqueço de você)
(I will not forget you)

Deveria se lembrar para sempre
Should remember to always
Tem alguma errada
Has some wrong
Nós eramos tão fortes
We were so strong
Nada poderia nos separar
Nothing could separate us
Ainda não nos separamos
Not in separate
Mas estamos distantes
But we are far
É como se nunca tivessemos nos conhecido
It is as if we had never known in