誰來愛我 (shei lai ai wo)

Quem Vai Me Amar

誰來愛我 (shei lai ai wo)

Você já me disse
你曾經對我說過
nǐ céngjīng duì wǒ shuōguò
Que me amaria pra sempre
永遠的愛我
yǒngyuǎn de ài wǒ
Quem sabia que suas palavras
誰知道你的話兒
shéi zhīdào nǐ de huà er
Eram só pra me enganar?
都是在騙我
dōu shì zài piàn wǒ
Você me abandonou
你狠心拋棄我
nǐ hěn xīn pāoqì wǒ
Sem se importar com meu destino
也不管我死活
yě bù guǎn wǒ sǐhuó
Quem me ama, quem me ama
誰愛我 誰愛我
shéi ài wǒ shéi ài wǒ
Quem vai me amar?
誰來愛我
shéi lái ài wǒ
Não sei quem vai me amar
不知誰來愛我
bù zhī shéi lái ài wǒ

Lembro que meu coração dói
想起了心裡難過
xiǎng qǐle xīn lǐ nán guò
Eu sempre fui bom pra você
我對你不錯
wǒ duì nǐ bù cuò
Meu coração por você
我的心為了你
wǒ de xīn wèile nǐ
Nunca parou de lutar
沒有放下過
méiyǒu fàngxià guò
Com medo de te deixar frio, medo de te deixar quente
怕你冷 怕你熱
pà nǐ lěng pà nǐ rè
Com medo de você ter sede, medo de você ter fome
怕你渴 怕你餓
pà nǐ kě pà nǐ è
Quem me ama, quem me ama
誰愛我 誰愛我
shéi ài wǒ shéi ài wǒ
Quem vai me amar?
誰來愛我
shéi lái ài wǒ
Não sei quem vai me amar
不知誰來愛我
bù zhī shéi lái ài wǒ

Você nunca me deu
你從來沒有給我
nǐ cónglái méiyǒu gěi wǒ
Um pouco de felicidade
一點兒快樂
yī diǎn er kuàilè
Meu destino é
我命裡注定
wǒ mìng lǐ zhùdìng
Sofrer por sua causa
要受你的折磨
yào shòu nǐ de zhémó
Amor é uma corrente, paixão é uma prisão
愛是枷 情是鎖
ài shì jiā qíng shì suǒ
Eu prefiro sofrer
我偏願 受折磨
wǒ piān yuàn shòu zhémó
Quem me ama, quem me ama
誰愛我 誰愛我
shéi ài wǒ shéi ài wǒ
Quem vai me amar?
誰來愛我
shéi lái ài wǒ
Não sei quem vai me amar
不知誰來愛我
bù zhī shéi lái ài wǒ

Lembro que meu coração dói
想起了心裡難過
xiǎng qǐle xīn lǐ nán guò
Eu sempre fui bom pra você
我對你不錯
wǒ duì nǐ bù cuò
Meu coração por você
我的心為了你
wǒ de xīn wèile nǐ
Nunca parou de lutar
沒有放下過
méiyǒu fàngxià guò
Com medo de te deixar frio, medo de te deixar quente
怕你冷 怕你熱
pà nǐ lěng pà nǐ rè
Com medo de você ter sede, medo de você ter fome
怕你渴 怕你餓
pà nǐ kě pà nǐ è
Quem me ama, quem me ama
誰愛我 誰愛我
shéi ài wǒ shéi ài wǒ
Quem vai me amar?
誰來愛我
shéi lái ài wǒ
Não sei quem vai me amar
不知誰來愛我
bù zhī shéi lái ài wǒ

Você já me disse
你曾經對我說過
nǐ céngjīng duì wǒ shuōguò
Que me amaria pra sempre
永遠的愛我
yǒngyuǎn de ài wǒ
Quem sabia que suas palavras
誰知道你的話兒
shéi zhīdào nǐ de huà er
Eram só pra me enganar?
都是在騙我
dōu shì zài piàn wǒ
Você me abandonou
你狠心拋棄我
nǐ hěn xīn pāoqì wǒ
Sem se importar com meu destino
也不管我死活
yě bù guǎn wǒ sǐhuó
Quem me ama, quem me ama
誰愛我 誰愛我
shéi ài wǒ shéi ài wǒ
Quem vai me amar?
誰來愛我
shéi lái ài wǒ
Não sei quem vai me amar
不知誰來愛我
bù zhī shéi lái ài wǒ

Você nunca me deu
你從來沒有給我
nǐ cónglái méiyǒu gěi wǒ
Um pouco de felicidade
一點兒快樂
yī diǎn er kuàilè
Meu destino é
我命裡注定
wǒ mìng lǐ zhùdìng
Sofrer por sua causa
要受你的折磨
yào shòu nǐ de zhémó
Amor é uma corrente, paixão é uma prisão
愛是枷 情是鎖
ài shì jiā qíng shì suǒ
Eu prefiro sofrer
我偏願 受折磨
wǒ piān yuàn shòu zhémó
Quem me ama, quem me ama
誰愛我 誰愛我
shéi ài wǒ shéi ài wǒ
Quem vai me amar?
誰來愛我
shéi lái ài wǒ
Não sei quem vai me amar
不知誰來愛我
bù zhī shéi lái ài wǒ