Pussan Kou e Kaere

Pussan Kou e Kaere

Pussan Kou e Kaere

As flores de camélia estão florescendo na primavera
つばきさくはるなのに
Tsubaki saku haru nano ni
Mas você não volta
あなたはかえらない
Anata wa kaeranai
Na cidade de Pussan, eu fico parada
たたずむプッサンハンに
Tatazumu PUSSAN HAN ni
E a chuva de lágrimas cai
なみだのあめがふる
Namida no ame ga furu
Enterrando meu rosto em seu peito quente
あついそのむねにかおをうずめて
Atsui sono mune ni kao o uzumete
Quero sentir a felicidade mais uma vez
もういちどしあわっせかみしめたいのよ
Mou itido shiawasse kamishimetai no yo
Vou para Pussan
とらわよプッサンハンへ
Torawa yo PUSSAN HAN e
Quero te ver
あいたいあなた
Aitai anata

Estou morrendo de vontade de ir
ゆきたいてたまらない
Yukitai te tamaranai
Para a cidade onde você está
あなたのいるまちへ
Anata no iru mati e
A errante Pussan me chama
さまようプッサンハンは
Samayou PUSSAN HAN wa
E a saudade aperta meu peito
きてきがむねをさっす
Kiteki ga mune o sassu
Com certeza, diga isso, gaivota
きっとつたえてよかもめさん
Kitto tsutaete yo kamome san
Agora estou morrendo de saudade de você
いまではしんでたえてるわたし
Ima dewa shindite taeteru watashi
Vou para Pussan
とらわよプッサンハンへ
Torawa yo PUSSAN HAN e
Quero te ver
あいたいあなた
Aitai anata

Enterrando meu rosto em seu peito quente
あついそのむねにかおをうずめて
Atsui sono mune ni kao o uzumete
Quero sentir a felicidade mais uma vez
もういちどしあわっせかみしめたいのよ
Mou itido shiawasse kamishimetai no yo
Vou para Pussan
とらわよプッサンハンへ
Torawa yo PUSSAN HAN e
Quero te ver
あいたいあなた
Aitai anata