手紙 (tegami)

Carta

手紙 (tegami)

Quando você ler esta cartaこの手紙をあなたが読む頃は
Eu estarei balançando no trem da noite私は夜汽車にゆられています
Provavelmente não voltarei mais aquiもうここへは戻って来ないでしょう
Saí com essa intenção, é verdadeそうするつもりで出て行くのです

A chuva fina cai e meu coração fica pesado小雨が降って心がにぶります
Como seria bom se o sol aparecesse晴れてくれたらどんなにいいでしょう
Bem-vindo de volta, você deve estar cansadoおかえりなさいおつかれでしょう
Está bebendo de novo, né?またお酒を飲んでいますか

É curto, mas sou grata pela felicidade短いけれどしあわせありがとう
Ainda penso assim até hoje私は今でもそう思います
Pensei todos os diasこれ以上は悲しくなるだけと
Que só ia ficar mais triste se falasse mais毎日毎日考えました

A noite já está como de costumeいつものような夜更けになりました
Logo você vai voltar, eu seiやがてあなたが戻ってくるでしょう
Bem-vindo de volta, você deve estar cansadoおかえりなさいおつかれでしょう
Mas não posso mais te receberもうむかえはできないのです

A noite já está como de costumeいつものような夜更けになりました
Logo você vai voltar, eu seiやがてあなたが戻ってくるでしょう
Bem-vindo de volta, você deve estar cansadoおかえりなさいおつかれでしょう
Mas não posso mais te receber.もうむかえはできないのです