Bien Plus Fort

Muito mais forte

Bien Plus Fort

Muito mais forte que o ventoBien plus fort que le vent
E maior que a terraEt plus grand que la terre
Seu amor por mimEst ton amour pour moi
É meu amor por vocêEst mon amour pour toi
Hoje e amanhã e sempreAujourd'hui et demain et toujours

Muito mais vermelho que sangueBien plus rouge que le sang
E mais duro que pedraEt plus dur que la pierre
Seu amor por mimEst ton amour pour moi
É meu amor por vocêEst mon amour pour toi
Hoje e amanhã, meu amorAujourd'hui et demain, mon amour

Então abra seus braçosAlors ouvre tes bras
Me tire daquiEmmène-moi loin d'ici
Eu quero morar com voceJe veux vivre avec toi
E ria com sua bocaEt rire avec ta bouche
E chorar com seus olhosEt pleurer de tes yeux
E cantar e dançar e te conhecer felizEt chanter et danser et te savoir heureux

Mais quente que fogoPlus brûlant que le feu
E mais doce que a chuvaEt plus doux que la pluie
Seu amor por mimEst ton amour pour moi
É meu amor por vocêEst mon amour pour toi
Hoje e amanhã e sempreAujourd'hui et demain et toujours

Muito além da vidaBien plus loin que la vie
E sobre a morteEt par dessus la mort
Seu amor por mimEst ton amour pour moi
É meu amor por vocêEst mon amour pour toi
Hoje e amanhã, meu amorAujourd'hui et demain, mon amour
Meu amor meu amorMon amour, mon amour