Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.710

School of Rock

Teriyaki Boyz

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

School of Rock

"CLASS!" Hi Good morning KIDS
Mazu wa kiritsu, rei, chakuseki de Break
PEN nigitte NOTE hiraite Today
Jugyou no BERU ga on the Beat

Come on everybody School of Rock
You don't stop
Kore ga orera no oshiekata
TEKISUTO nante nai
Style kotoba de Attack
LISTEN! LISTEN! LISTEN,
to the Teacher!

(WISE)
"GRAMMER!" take good note of this
Sore ja, yukkuri open your mouth
Kuchi ake vocabulary okuridasu
Mazu, amasu koto naku tsunagu words
Kokode no chuuiten in fumukoto
Oto ni nose rizumikaru ga MOTTOO
Ii tai koto matome omote gen
Kotob aasobi mata wa kotoba no bouken

(ILMARI)
"MATH!" tsugi wa kono jugyou
Tokei wo mina gara hajimeru toshiyou
Mazu BIITO ni awase karada yurasu
Ippunkan notte yurashita kazu
Ima wa BPM112
Donna seito mo warito nori yasui
RIZUMU hanbun de totte mo ii kedo
Kono kyoku no baai no ni bai wa kibishii

(RYO-Z)
"P.E.!" atama kara karada ugokasu jikan
DANSU dattara mazu wa SUTORECCHI kara
ENTORII
FUTTOWAAKU APPUROKKU BUREIKU
Mada daremo mita koto no nai FUREEZU
KUREIJII nara A to REGUUSU to KUUJOO
Zenbu nusunde maze awaseta FEEJON
Tedori ashidori oshien no wa muri muri
Miyou ken mane de ii karamazu MUUVIN

(VERBAL)
"ART!" koko de ii no ka?
Oshieru GURAFITI wa nanika
Mazu wa neta chou ni surasurato
Jiman no PIISU wo kaki tamero
Soshite BOMB suru basho kimattara
SUPUREE wa mochiron "tamiya"... I said
Demo keisatsu ga kitara
Kakeashi de nigero maji HURRY UP!

(TERIYAKI BOYZ)
"CHEMISTRY!" kono enka BAINARU ni
Koudo 10 no daiya otose
CUT CHEMIST!

*Itsumo konna kanji mainichi sensei ni chuumoku!
Ready for this
Dakara chanto tsuite koi
Konna REKUCHAA sa
This is how we do
Kyuukyoku ni ROCK We turn it out
Kokuban no mae de hani kamu
Kimira wa ni naru no wa donna KURASU?
Sousa koko School of Rock

(ILMARI)
"SCIENCE!" tsugi no TEEMA wa kizai
Dore tsukai taika wa kimi shidai
SP, ASR, MPC, ANAROGU kara
Neta ireteru uchi ni nanika
Kagaku hannou okoshitekuze
Jibun no suki na toko de tataitekure
Demo sensei AKAI shika motte nai kara
Hoka no kizai no koto wakara nai

(WISE)
"GEOGRAPHY!" hai,
Yoku mite! Sou, hasshou wa NYC no
BLOCK PARTY de BRONX shusshin
no FREAKY na BRAKIN' kimeru BRONX BOY
"Namae wa ?" wakan nai
Kedo sokkara nippon soshite kakuchi
Sekai ni umi wo koete iku chishiki
R.E.S.P.E.C.T
Kokkyou koete fueru tomodachi

(VERBAL)
"HISTORY!" All You Boys and girls
HIP HOP no RUUTSU wa
jajaja Jamaica
Kara kita KUURU HAAKU
Ga tsunageta BREAK BEATS "WHO'S THAT!?"
Soshite DJ no tonari de
Moriageteru no wa
MAIKU motsu MASUTAA
of SEREMONII a a a

(RYO-Z)
Tonari ni KAN TAKAGI from TAINII
PUERJIDENTO BPM B. FRESH. KURASSHUPOSSE
Madamada oozei FG , MP , SDP
Madamada iru ii kiren
and and and "Recess!"

*Repeat

"Music!" Please!

School of Rock
This is how we rock
School of Rock
This is how we rock
School of Rock
This is how we rock
School of Rock
This is how we rock
School of Rock
This is how we rock
School of Rock
This is how we rock
School of Rock
This is how we rock
School of Rock
This is how we rock

Escola do Rock

"AULA!" Oi, bom dia, CRIANÇAS
Mazu wa kiritsu, rei, chakuseki de Break
PEGA a CANETA, ABRE a NOTA, Hoje
O sino da aula toca no ritmo

Vamos lá, galera, Escola do Rock
Não para
Essa é a nossa maneira de ensinar
Não tem texto
Estilo, palavras, ataque
OUÇA! OUÇA! OUÇA,
O professor!

(WISE)
"GRAMÁTICA!" anota bem isso
Então, devagar, abre a boca
Fala, o vocabulário vai sair
Primeiro, sem enrolar, conecta as palavras
Aqui é o ponto central, entra na vibe
Sinta o som, rima, vai mais
Coisas boas, junta tudo, mostra a cara
Brincando com palavras ou uma aventura verbal

(ILMARI)
"MATEMÁTICA!" a próxima aula
Quando o relógio tocar, vamos começar
Primeiro, se mexe no ritmo
Um minuto, balança, conta os números
Agora estamos em BPM112
Qualquer aluno pode entrar na onda
RITMO, pode pegar metade, mas
Nesse som, a pressão é forte

(RYO-Z)
"ED. FÍSICA!" hora de mexer o corpo
Se for dançar, começa com o STRETCH
ENTRADA
FUTURO, APROVEITE O RITMO
Ainda não vi ninguém fazer esse FREEZE
Se for CRAZY, é A e REGULAR e KUUJOO
Rouba tudo e mistura a FEEJON
Mantenha os pés no chão, não dá pra forçar
Só imita, não precisa de MUUVIN

(VERBAL)
"ARTES!" aqui tá bom?
O que ensinar de GRAFITE?
Primeiro, desenha suave
Mostre seu ORGULHO na PINTURA
E quando o lugar estiver certo
A SURPRESA é claro, "tamiya"... eu disse
Mas se a polícia chegar
Corre e se esconde, vai rápido!

(TERIYAKI BOYZ)
"QUÍMICA!" nessa aula BINAL
Solta um diamante de grau 10
CORTA, QUÍMICA!

*Sempre assim, todo dia, atenção no professor!
Pronto pra isso
Então vem junto
Esse é o nosso RECU
É assim que fazemos
No auge do ROCK, a gente manda ver
Na frente do quadro, dá uma mordida
Qual vai ser a sua turma?
Exatamente, aqui é a Escola do Rock

(ILMARI)
"CIÊNCIA!" o próximo TEMA é material
Qual usar depende de você
SP, ASR, MPC, ANALÓGICO
Enquanto tá rolando, faz alguma coisa
Causando reações científicas
Faz do jeito que você gosta
Mas o professor só tem o VERMELHO
Não sei nada sobre outros materiais

(WISE)
"GEOGRAFIA!" sim,
Olha bem! Isso, a origem é NYC
Na BLOCK PARTY, um garoto do BRONX
FREAKY, quebrando tudo, BRONX BOY
"Qual é o nome?" não sei
Mas de lá, Japão e outros lugares
Conhecimento que atravessa o mar
R.E.S.P.E.C.T
Amizade que ultrapassa fronteiras

(VERBAL)
"HISTÓRIA!" Todos vocês, meninos e meninas
As RAÍZES do HIP HOP
Jajaja Jamaica
Veio do COOL HAAK
Conectando BREAK BEATS "QUEM É ESSE!?"
E ao lado do DJ
Aumentando a energia
O MICROFONE é do MESTRE
Da CERIMÔNIA a a a

(RYO-Z)
Ao lado, KAN TAKAGI de TAINII
PRESIDENTE BPM B. FRESH. KURASSHUPOSSE
Ainda tem muitos FG, MP, SDP
Ainda tem muita gente boa
E e e "Recreio!"

*Repetir

"Música!" Por favor!

Escola do Rock
É assim que a gente faz
Escola do Rock
É assim que a gente faz
Escola do Rock
É assim que a gente faz
Escola do Rock
É assim que a gente faz
Escola do Rock
É assim que a gente faz
Escola do Rock
É assim que a gente faz
Escola do Rock
É assim que a gente faz
Escola do Rock
É assim que a gente faz
Escola do Rock
É assim que a gente faz
Escola do Rock
É assim que a gente faz

Composição: Ilmari / Ryo-Z / Verbal / Wise. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Teriyaki Boyz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção