Lessons In Fire

Lições de Fogo

Lessons In Fire

Uma fanfarra overdose chamando para baixo.
An overdosed fanfare calling down.
A via, correndo daqui.
A thoroughfare, running away from here.
As cortinas de luz como todas as lições aprendidas
The light blinds all as the lessons learnt
Ensinar onde o dinheiro reside, e ouvir
Teach where the money resides, and hear

As multidões vão chamando: virar-nos uma moeda.
The calling crowds go: flip us a coin.
Latindo, sempre sempre, em rotação corporativa.
Baying, ever always, under corporate spin.
O fogo cresce mais que as lições aprendidas
The fire grows higher as the lessons learnt
Ensinar, alegrar e tocar a chama.
Teach, rejoice, and touch the flame.

Vivendo um sorriso pintado,
Living through a painted smile,
Você sabe que estamos sorrindo sob pena de traição.
You know we're grinning under pain of treason.
Lições de fogo dizer: tocar a chama,
Lessons in fire say: touch the flame,
Você tem que fazê-lo novamente.
You gotta do it again.
Silêncio dinheiro vai fugir,
Hush money gonna run away,
Você tem que queimar para o ouro
You gotta burn for gold
Para manter o pobre homem frio.
To keep the poor man cold.
Lições de fogo dizer tocar a chama,
Lessons in fire say touch the flame,
Tocar a chama,
Touch the flame,
Toque-me.
Touch me.

Você disse, beijar e mudar.
You said, kiss and change.
Eu disse, tudo bem.
I said, okay.
Eu disse, tudo o que você diz ou faz mudança significa,
I said, everything that you say or do means change,
E nada permanece.
And nothing remains.

Arraste-me pela estrada de terra,
Drag me down the dirt road,
A pista é muito limpo.
The track's too clean.
Para cada questão pouco
For every little issue
Largar um dólar pela minha porta,
Drop a dollar through my door,
Você se apaixonou por esta velha piada como uma bomba,
You fell for this old joke like a bomb,
Mas lições de fogo não se machucar mais.
But lessons in fire don't hurt no more.