The Tree Of Life

A Árvore da Vida

The Tree Of Life

Tudo começou com uma moléculaIt all started with a molecule
Quatro bilhões de anos atrásFour billion years ago
Nos primeiros oceanos abertos e poças de maréIn the early open oceans and tidepools

Antes da vida que conhecemosBefore the life that we have come to know
Insetos, árvores e animaisInsects, trees, and animals
A vida começou em uma sopa de químicosLife began in a soup of chemicals

Se você deixar milhões e milhões de anos passaremIf you let millions and millions of years pass
Através da árvore da vida você chegará até nós, por fimThrough the tree of life you'll come to us at last

A evolução leva seu tempo e lentamenteEvolution takes its time and slowly
Trabalha suas maneiras selvagens com beleza sem fimWorks its wild ways with endless beauty
A evolução conta a maior históriaEvolution tells the greatest story
É assim que toda vida na Terra veio a serIt's the way all life on earth has come to be

Um começo simples para tudoA simple start to everything
Uma célula única viria a trazerA single-cell would come to bring
Trilobitas e outras formas de vidaTrilobites and other living things

Na época do cambrianoIn the time of cambrian
A vida viu uma explosãoLife saw an explosion

De célula única para multicelularFrom single-cell to multi-cell
E multicelular para animalAnd multi-cell to animal
E os animais começaram a rastejar pela terraAnd animals began to crawl the land

Então vieram os dinossaurosThen came the dinosaurs
Com domínio e rugidos poderososWith dominance and mighty roars
Que governaram a terra por cem milhões de anosWho ruled the land for a hundred million years
Então veio um asteroideThen came an asteroid
Quase toda a vida foi destruídaAlmost all life was destroyed

Há duzentos e cinquenta mil anosA quarter million years ago
Os ancestrais de você e euThe ancestors of you and I
As pessoas que você aprendeu a conhecerThe people you have grown to know
Finalmente chegaramHad finally arrived

Com nossos olhos e com nossas mentesWith our eyes and with our minds
Aprendemos tantas coisasWe learned so many things
Olhamos fundo em nosso passado para aprenderLooked deep within our past to learn
Como viemos a serOf how we came to be