Our Time Is Now

Nosso Tempo É Agora

Our Time Is Now

Eu tentei o máximo que pudeI tried as hard as it can be done
Difícil pensar em continuar seguindo em frenteHard to give thought of keep going on
Não consigo encontrar meu nomeI can't find my name
Mas eu conheço o caminhoBut I know the way
E tenho certeza de que ainda posso ser forteAnd I'm sure I can still be strong

Insisti em nadar contra a correntezaInsisted on swimming against the stream
Ousei sonhar um sonho maiorI dared to dream a bigger dream
No final do diaIn the end of the day
Não há nada a dizerThere’' nothing to say
Apenas sentir o agora e aquiBut to feel the now and here

Agora eu subo essas escadasNow I climb up these stairs
Não havia um chapéu que servisse na minha cabeçaThere was no hat that fit my head
Agora eu sei que tudo o que fizNow I know that all I did
Valeu a penaWorth the pain

Nosso tempo é agoraOur time is now
Apenas sinta fluirJust feel it flow
Não há dúvida de comoThere's no wonder how
Nosso suor e sangueOur sweat and blood
Apenas nós poderíamos saberOnly we could know

Tive que aprender do jeito difícil como cairHad to learn the hard way how to fall
Quando estabeleci a barra mais alta do que antesWhen I set the bar higher than before
Levantando-me novamenteStanding up again
Não me importo com as manchas de tintaI don't mind the paint stains
Afinal, era tudo o que eu estava procurandoAfter all they were all I was looking for

Elas podem ser lavadasThey might be washed away
Mas agora eu conheço o saborBut now I know the taste
De estar no topoOf standing on the top
Depois de toda a esperaAfter all the wait

Nosso tempo é agoraOur time is now
Apenas sinta fluirJust feel it flow
Não há dúvida de comoThere's no wonder how
Nosso suor e sangueOur sweat and blood
Apenas nós poderíamos saberOnly we could know

Vale a pena a dorIt's worth the pain
Quando chega o fimWhen comes the end
Chegamos tão longeWe came so far
Agora estamos aquiNow we are here
Vamos ousar novamenteLet's dare again

A única coisa que desistiThe only thing I've given up
Foi desistir sempreWas to give up whenever
E é por isso que este momento duraráAnd that's why this moment will last
Para sempre!Forever!

Lave as lágrimasWash the tears away
Porque agora eu conheço o sabor'Cause now I know the taste
De estar no topoOf standing on the top
Depois de toda a esperaAfter all the wait

Nosso tempo é agoraOur time is now
Apenas sinta fluirJust feel it flow
Não há dúvida de comoThere's no wonder how
Nosso suor e sangueOur sweat and blood
Apenas nós poderíamos saberOnly we could know

Vale a pena a dorIt's worth the pain
Quando chega o fimWhen comes the end
Chegamos tão longeWe came so far
Agora estamos aquiNow we are here
Vamos ousar novamenteLet's dare again