Sound Of Rain

Som da Chuva

Sound Of Rain

Eu me deito, olho e vejoI lay down, look and see
Folhas voandoFlying leaves
Pôr do sol e o vento sopraSunsets and wind blows
Eu respiro a brisaI breathe the breeze

Ao longe, um trovãoFrom the distance, a thunder
Ruge anunciando a tempestadeRoars announcing the storm

Com as pernas cruzadas, eu coloco minha mãoCrossed legs, I lay my hand
Eu endireito minhas costasI stiff my back
Um sorriso escapa comA smile slips out with
O ar frio que passaCold rush of air

Me afastando dos meus sentidosDrifting off from my senses
Flashes de luz ao redorFlashes of light all around
Mergulhando em mim mesmo eDiving into myself and
Tudo que eu ouço é o somAll I hear is the sound

O som da chuvaThe sound of rain
Ao longo do meu caminhoThroughout my way

Não há dor, não há medo, futuro ou passadoThere's no pain, there's no fear, future or past
E a água continua caindo por toda parteAnd the water keeps falling everywhere
E desta vez eu posso voar até que meus sonhos acabemAnd this time I can fly till my dreams run out
Isso apenas parece certoThis just feels alright

Foi um longo diaIt's been a long day
Para acabar aquiTo end up here
Eu farei de novoI'll do it again
Até me sentir livreTill I feel free

Me afastando dos meus sentidosDrifting off from my senses
Flashes de luz ao redorFlashes of light all around
Mergulhando em mim mesmo eDiving into myself and
Tudo que eu ouço é o somAll I hear is the sound

O som da chuvaThe sound of rain
Ao longo do meu caminhoThroughout my way

Não há dor, não há medo, futuro ou passadoThere's no pain, there's no fear, future or past
E a água continua caindo por toda parteAnd the water keeps falling everywhere
E desta vez eu posso voar até que meus sonhos acabemAnd this time I can fly till my dreams run out
Isso apenas parece certoThis just feels alright

O som da chuvaThe sound of rain
(O vento sopra, pôr do sol, agora eu posso voar)(Wind blows, sunsets, now I can fly)
Ao longo do meu caminhoThroughout my way
(Futuro e passado, eu fecho meus olhos)(Future and past, I close my eyes)

Não há dor, não há medo, futuro ou passadoThere's no pain, there's no fear, future or past
E a água continua caindo por toda parteAnd the water keeps falling everywhere
E desta vez eu posso voar até que meus sonhos acabemAnd this time I can fly till my dreams run out
Isso apenas parece certoThis just feels alright
Parece certoFeels alright