Mama

Mamãe

Mama

Mamãe, estou sozinho agora, numa cidade grande,Mama I'm alone now I a big town,
Mamãe, estou sozinho agora e tá ficando frio,Mama I'm alone now and it's getting cold,
Mamãe, todas as pessoas aqui são diferentes,Mama all the people here are different,
Mamãe, estou sozinho agora e é muito assustador, é muito assustador, é muito assustador...Mama I'm alone now and it's very frightening, it's very frightening, it's very frightening…

E você não me disse que eu era bonito?And didn't you tell me I was beautiful?
Você não me disse que eu poderia ter o mundo?Didn't you tell me I could have the world?
Você não me disse que eu era tudo que eu precisava?Didn't you tell me I was everything I needed?
Mas eu preciso de você, eu preciso de você, eu preciso que você me diga de novo...But I need you, I need you, I need you to tell me again…

Mamãe, agora eu tenho o que eu quero, mas não sei quem eu sou,Mama now I got what I want but I don't know who I am,
Mamãe, me sinto perdido quando ando pela rua,Mama I feel lost when I walk down the street,
Mamãe, todas as pessoas aqui não olham nos seus olhos,Mama all the people here don't look you in the eye,
E eu quero saber, eu quero saber, eu quero saber o que elas estão escondendo...And I wanna know, I wanna know, I wanna know what are they hiding…

E você não me disse que eu era bonito?And didn't you tell me I was beautiful?
Você não me disse que eu poderia ter o mundo?Didn't you tell me I could have the world?
Você não me disse que eu era tudo que eu precisava?Didn't you tell me I was everything I needed?
Mas eu preciso de você, eu preciso de você, eu preciso que você me diga de novo...But I need you, I need you, I need you to tell me again…

Mamãe, eu não quero perder meu espírito,Mama I don't wanna lose my spirit,
Mamãe, tenho medo do que posso me tornar,Mama I'm afraid of what I might become,
Mamãe, tem tanta gente e eles andam como cascas vazias,Mama there are so many people and they walk around like hollow shells,
E eu sei que quando começaram, eles também deviam ter sentimentos...And I know that when they started out they must have had some feelings, too…

E você não me disse que eu era bonito?And didn't you tell me I was beautiful?
Você não me disse que eu poderia ter o mundo?Didn't you tell me I could have the world?
Você não me disse que eu era tudo que eu precisava?Didn't you tell me I was everything I needed?
Mas eu preciso de você, eu preciso de você, eu preciso que você me diga de novo...But I need you, I need you, I need you to tell me again...