Sus Palabras

Suas Palavras

Sus Palabras

Sim, pode haverSí, puede haber
Retive suas palavrasRetuve sus palabras
Peguei afeto e gritei pra você não ir emboraTomado afecto y gritar-le que no se fuera
Que a situação não era tão grave assimQue la cosa no era para tanto
Parei um momentoDetuve un momento
Mas de costas você dizia que não voltaria a me verPero de espaldas decías que no volvería a verme

Mas eu sei que não é isso que você senteMás yo sé que no es lo que sientes
Que a natureza reivindica seus direitosQue la naturaleza reclama sus derechos
Nos ajuda a viver, agora, sempreNos ayuda a vivir, ahora, siempre
Te colocar no caminho pra que você entendaPonerte en camino de que lo entiendas

Também no desertoTambién en desierto
Existe vidaExiste la vida
A alquimia, a química, as profeciasLa alquimia, la química, las profecías
Os olhos entreabertos, raízes do rioLos ojos entreabiertos, raíces del río
Se vêem pensamentosSe ven pensamientos
Que traziam lucro por muito dinheiroQue arrojaban ganancia por mucho dinero

Mas eu sei que não é só issoMás yo sé que no es eso lo todo
Que o amor é mais que prazer e sexoQue el amor es más que placer y sexo
A verdade é o dever de um cavalheiroLa verdad es el deber de un cabalero
Bem além dos limites do céuBien sucede los límites del cielo

Enquanto os homens lutam por poder, adoram se escravizarEn quanto los hombres luchan por poder, veneran esclavizarse
A guerra, o circo, os pães e os vinhosLa guerra, el circo, los panes y los vinos
Enquanto meu sangue correEn quanto mi sangre corre
Não vou parar de sonhar, não vou deixar de sonharNo voy a dejar de soñar, no voy a dejar desuñar