Going All the Way

Indo Até o Fim

Going All the Way

Oh!Oh!
Eu não sou um homemI'm not a man
Oh!Oh!
Eu não sou um homemI'm not a man

A vida que você me deuThe life you gave me
É simplesmente uma cançãoIs simply a song
Finalmente encontreiI finally found
Coragem para aceitar essa cançãoThe courage to accept this song

E você me ensinouAnd you taught me how
A cantar a melodia delaTo sing to the melody of this song
Enxugando todas as lágrimasWiping all the tears away
Através dos presentes que você deuThrough the gifts that you gave

Estou devolvendo para vocêI'm giving them back to you
Nunca foram meus para guardarNever were mine to keep
Rezo para que minha alma descanse em pazPray my soul will rest in peace
Além disso, esperei por esse momento, simBesides, I've waited for this moment, yeah

Esperei todo esse tempoI waited all this time
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, é, éOh, oh, oh, oh, oh, yeah, yeah

Hora de saltar rumo ao meu destinoTime leap into my destiny
Não há espaço para o medoThere's no room for fear
Decidi que vou morrerI've made up my mind die
Mesmo que isso signifiqueEven if it means

Que vou falhar vez após vezI'm gonna fail time after time
Mesmo que isso signifiqueEven if it means
Que eu tenha que escalar alguns topos de montanhasI have to climb some mountain tops
Mesmo que isso signifiqueEven if it means

Que eu vá ter que descer aos valesI'm gonna have to step down on valleys
Estou disposto a correr esse riscoI'm willing to take that risk
Se isso custar tudo que eu tenhoIf it takes everything I've got
Estou indo até o fim dessa vezI'm going all the way this time

Estou indo até o fim dessa vezI'm going all the way this time
Estou indo até o fim dessa vezI'm going all the way this time
Estou indo até o fim dessa vezI'm going all the way this time
Sonhos estão se tornando realidadeDreams are coming true

Eu não poderia imaginarI couldn't imagine
Eu não poderia imaginarI couldn't imagine
Eu não poderia imaginarI couldn't imagine
Enxugando todas as lágrimasWiping all the tears away

Dos presentes que você deuFrom the gifts that you gave
Estou devolvendo pra vocêI'm giving back to you
Oh, oh, é, éOh, oh, yeah, yeah
Nunca foram meus para guardarNever were mine to keep

Embora minha alma descanse em pazThough my soul will rest in peace
Essa euforia éThis high is
Esperei por esse momentoI have waited for this moment
Esperei todo esse tempoI've waited all this time

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hora de saltar rumo ao meu destinoTime to leap into my destiny

Não há espaço para o medoThere's no room for fear
Decidi que vouI've made up my mind
Mesmo que isso signifiqueEven if it means
Que vou falhar vez após vezI'm gonna fail time after time

Mesmo que isso signifiqueEven if it means
Que eu tenha que escalar alguns picos de montanhasI'll have to climb some mountain tops
Mesmo que isso signifiqueEven if it means
Que eu tenha que descer aos valesI'm gonna have to step down on the valleys

Estou disposto a correr esse riscoI willing to take that risk
Se isso custar tudo que eu tenhoIf it takes everything I got
Estou indo até o fim dessa vezI'm going all the way this time
Estou indo até o fim dessa vezI'm going all the way this time

Estou indo até o fim dessa vezI'm going all the way this time
Estou indo até o fim dessa vezI'm going all the way this time
Estou indo até o fim dessa vezI'm going all the way this time
Estou indo até o fim dessa vezI'm going all the way this time

Sonhos realmente se tornam verdadeDreams really come true
Estou vivendo meu destinoI'm living out my destiny
Eu não poderia imaginarI couldn't imagine
Eu não poderia imaginarI couldn't imagine

Eu não poderia imaginarI couldn't imagine
Eu não poderia imaginarI couldn't imagine
Estar nesse lugar no tempoTo be in this place in time
Oh, o que é isso?Oh, what is this?

Oh, o que é isso?Oh, what is this?
Oh, o que é isso?Oh, what is this?